Downloadpagina E-boek Joseph Cuypers Collectie

Met een van de dia's in de presentatie van het JCC-boek leggen we uit hoe helpend het was om een boek over het project te mogen schrijven. Joseph Cuypers en zijn vrouw Delphine Cuypers-Povel waren de eersten die tussen de bladzijden landden. De cartoons zijn gemaakt door Wolthera.info.

Met een van de dia’s in de presentatie van het JCC-boek leggen we uit hoe effectief het was om een boek over het project te mogen schrijven. Op een bepaald moment zat mijn hoofd wel erg vol en had ik – zoals Marij fijntjes zei – ‘een kop als een emmer’! Door te schrijven kon ik die leegmaken en zo landden Joseph Cuypers en zijn vrouw Delphine Cuypers-Povel als eersten op de bladzijden. De cartoons zijn gemaakt door Wolthera.info.

Download het E-boek over de Joseph Cuypers Collectie via deze link: https://bit.ly/Joseph-Cuypers-Collectie-VanHH2Org

Waarom je dit boek zou willen lezen? 

  • Het gaat over het laatste archiefsegment van de architecten Cuypers en hun verwanten dat nog in handen was van de familie. Daardoor bevat het boek veel – om niet te zeggen heel veel – nova: nieuwe informatie die tot dusver niet bekend was.
  • Het JCC-boek is opgezet om de collectie optimaal toegankelijk te maken. Onder het motto: Wat je er niet instopt, krijg je er niet uit, zit de inventaris vol directe en indirecte zoektermen, waardoor je er met veel succes Google op los kunt laten. In het boek wordt uitgelegd op welke manier dat is gedaan en welke uitdagingen zich op archivistiek gebied aandienden. Dat bleek spannender dan verwacht.
  • Ontsluiten betekent ook dat je de lezer vertrouwd maakt met de hoofdrolspelers. Dat gebeurt in het omvangrijke hoofdstuk ‘Wie is wie in de JCC’. In twaalf biografieën worden Joseph Cuypers en Delphine Cuypers-Povel, hun directe verwanten en hun pleegkind voor het voetlicht geplaatst. Verder zijn er drie excursen gewijd aan thema’s die lopende de inventarisatie extra aandacht vroegen, vanwege hun bijzondere en tot dusver onbekende karakter.

Niet eerder is op vergelijkbare wijze onderzoek gedaan naar een Nederlandse architectenfamilie.

Het JCC-boek zit vol estafettestokjes voor onderzoekers! Illustratie Wolthera.info.

Het JCC-boek zit vol estafettestokjes voor onderzoekers! Illustratie Wolthera.info.

Het boek is niet alleen bedoeld om verantwoording af te leggen over de inventarisatie en de collectie te ontsluiten, maar zeker ook om onderzoekers te enthousiasmeren. We nodigen hen uit om een van de vele estafettestokjes over te nemen die in het boek aangereikt worden. Enkele ervan staan op de dia hierboven uit de presentatie die we bij gelegenheid van het verschijnen van het boek hielden. 

;-) B&M

Vragen? Stuur een mailtje naar bernadette@vanhellenberghubar.org!


Sociale media en erfgoed

VanHellenbergHubar.Org zet sociale media in zowel om nieuws over kunst, cultuur & erfgoed te delen als om vragen te stellen en zo kennis te vergaren.
Daarvoor maken we gebruik van de media die onderaan deze pagina staan vermeld.

Help mee om de erfgoedverhalen verder te verspreiden door ze via een of meer van die knoppen te delen. 
Het zou helemaal fijn zijn als je daarbij een hashtag gebruikt, zoals #JCCboek of #VanHHorg.

Volledige titel: Bernadette van Hellenberg Hubar en Marij Coenen. De Joseph Cuypers Collectie te Roermond. Hoe een collectie toegankelijk werd. Roermond: Gemeentearchief Roermond, 2025. ISBN 978-90-9039547-0 (240 pagina’s full color).

Vind je een boek van 240 pagina’s erg intimiderend? Lees dan eerst de samenvatting die in 2024 in Vakblad Vitruvius verscheen.

Over Joseph Cuypers is meer te vinden bij De nieuwe Bavokathedraal, Cuypers assortiment en uiteraard De Joseph Cuypers Collectie.

Verkorte link van deze pagina: VanHH.org/?p=19940

Boekomslag van 'De Joseph Cuypers Collectie te Roermond', ontworpen door Anne Halfers met materiaal uit de JCC (2025).

Boekomslag van ‘De Joseph Cuypers Collectie te Roermond’, ontworpen door Anne Halfers met materiaal uit de JCC (2025).

De Joseph Cuypers Collectie ontsloten

De omslag van het E-boek over de Joseph Cuypers Collectie dat vanaf 23 maart 2025 online is. Ontwerp: Anne Halfers Grafische Vormgeving. Voor de uitleg van de afbeeldingen volg deze link.

De omslag van het E-boek over de Joseph Cuypers Collectie dat vanaf 23 maart 2025 online is. Ontwerp: Anne Halfers Grafische Vormgeving. Voor de uitleg van de afbeeldingen volg deze link.

Op 23 maart 2025 verscheen het boek over de Joseph Cuypers Collectie, die de familie Cuypers in 2016 heeft overgedragen aan het gemeentearchief van Roermond. De volledige titel luidt:

Bernadette van Hellenberg Hubar en Marij Coenen. De Joseph Cuypers Collectie te Roermond. Hoe een collectie toegankelijk werd. Roermond: Gemeentearchief Roermond, 2025. ISBN 978-90-9039547-0.

Het gaat om een E-boek dat gratis gedownload kan worden via de site van het gemeentearchief van Roermond, die van de stichting Cuyperiana en lest best, hier.

Mocht je interesse hebben in een fysiek exemplaar, dan kun je contact opnemen met de stichting Cuyperiana via de secretaris: pierre@pierrecuypers.nl

Waarom je dit boek zou willen lezen? 

  • Het gaat over het laatste archiefsegment van de architecten Cuypers en hun verwanten dat nog in handen was van de familie. Daardoor bevat het boek veel – om niet te zeggen heel veel – nova: nieuwe informatie die tot dusver niet bekend was.
  • Het JCC-boek is opgezet om de collectie optimaal toegankelijk te maken. Onder het motto: Wat je er niet instopt, krijg je er niet uit, zit de inventaris vol directe en indirecte zoektermen, waardoor je er met veel succes Google op los kunt laten. In het boek wordt uitgelegd op welke manier dat is gedaan en welke uitdagingen zich op archivistiek gebied aandienden. Dat bleek spannender dan verwacht.
  • Ontsluiten betekent ook dat je de lezer vertrouwd maakt met de hoofdrolspelers. Dat gebeurt in het omvangrijke hoofdstuk ‘Wie is wie in de JCC’. In twaalf biografieën worden Joseph Cuypers en Delphine Cuypers-Povel, hun directe verwanten en hun pleegkind voor het voetlicht geplaatst. Verder zijn er drie excursen gewijd aan thema’s die lopende de inventarisatie extra aandacht vroegen, vanwege hun bijzondere en tot dusver onbekende karakter.

Niet eerder is op vergelijkbare wijze onderzoek gedaan naar een Nederlandse architectenfamilie.

;-) B&M

Vragen? Stuur een mailtje naar bernadette@vanhellenberghubar.org!


Bijschrift omslag

Joseph Cuypers ontwierp door de jaren heen verschillende keren een bloemenhulde voor zijn vrouw Delphine Cuypers-Povel, onder meer voor de Familiekroniek. Dit deed hij in de decoratieve grafische stijl die hij ontwikkelde vanaf circa 1900. De datum 23 maart slaat op de verjaardag van Delphine en 1889-1902 op hun koperen bruiloft. Herkomst: GAR JCC v.n. 133, Familiekroniek deel 1, p. 101 (1902).

Bijschrift achterkant: Joseph Cuypers en Delphine Cuypers-Povel aan de wandel in vermoedelijk Meerssen (1945-1947) Samen wandelen zij dit boek uit. Herkomst: GAR JCC v.n. 134.2 Losse stukken uit deel 2 van de Familiekroniek.

Sociale media en erfgoed

VanHellenbergHubar.Org zet sociale media in zowel om nieuws over kunst, cultuur & erfgoed te delen als om vragen te stellen en zo kennis te vergaren. 
Daarvoor maken we gebruik van de media die onderaan deze pagina staan vermeld.

Help mee om de erfgoedverhalen verder te verspreiden door ze via een of meer van die knoppen te delen. 
Het zou helemaal fijn zijn als je daarbij een hashtag gebruikt, zoals #JCCboek of #VanHHorg.

Over Joseph Cuypers is meer te vinden bij De nieuwe Bavokathedraal, Cuypers assortiment en uiteraard De Joseph Cuypers Collectie.

Vind je een boek van 240 pagina’s erg intimiderend? Lees dan eerst de samenvatting die in 2024 in Vakblad Vitruvius verscheen.

Verkorte link van deze pagina: VanHH.org/?p=19902

De Joseph Cuypers Collectie in kort bestek

De Joseph Cuypers Collectie in kort bestek loopt vooruit op de verschijning van het E-boek over de Joseph Cuypers Collectie (JCC) op 23 maart 2025, op de verjaardag van Delphine Cuypers-Povel. Dan wordt ook de inventaris van de collectie online gezet. Wil je erbij zijn? Stuur dan alvast een mailtje naar vanhellenberghubar@gmail.com of gemeentearchief@roermond.nl met je naam en als onderwerp: ‘presentatie JCC -boek maart 2025’.

Bij gelegenheid van de presentatie wordt de URL bekendgemaakt van de webpagina van het gemeentearchief, waar je het JCC-boek gratis kunt downloaden. 

Nu al nieuwsgierig naar de JCC in kort bestek? Klik dan op deze link om het artikel direct in te zien en te downloaden.
Maar je kunt ook verder scrollen en het als ingebed document lezen.


De Joseph Cuypers Collectie in het kort bestek (JCC-boek). Collage bvhh.nu 2024.

De collage toont v.l.n r. en v.b.n.o. Joseph Cuypers en Delphine Cuypers-Povel (particuliere collectie); vignet cassette Bernulphusgilde en De Violier voor de 70ste verjaardag van Joseph Cuypers (GAR JCC v.n. 191); familiefoto circa 1946 met v.l.n.r. en v.b.n.o. Mieke Cuypers-Pauwen (vrouw van Pierre J.J.M.), Marguerite Glastra van Loon-Cuypers, Charles Cuypers, Delphine Cuypers-Povel, Joseph Cuypers, Pierre J.J.M. Cuypers, Margriet Cuypers (dochter van Pierre J.J.M.) en Emmy Cuypers-Kneepkens (vrouw van Charles). Voorts de kinderen van Charles en Emmy: Melodia, Cyriel en Joos (particuliere collectie); tenslotte linksonder ’n kaartje van het bal waar Joseph en Delphine elkaar 1887/88 ontmoetten (GAR JCC v.n. 90). Collage bvhh.nu 2024.

‘Is het nóg niet af?’, hoorden we laatst iemand een tikkeltje besmuikt vragen. Dat heb je met langlopende projecten, zoals we eerder hebben meegemaakt met De genade van de steiger (2013) en De nieuwe Bavo in Haarlem (2016). Ook vakgenoten kunnen zich niet altijd voorstellen dat je zo lang met een onderwerp bezig kunt zijn, zelfs al gaat het om een dubbel project: de inventarisatie van een collectie volgens de regels van de archivistiek én het schrijven van een boek. 

Maar het einde komt in zicht. Als smaakmaker hebben we een samenvatting geschreven voor vakblad Vitruvius, waarmee je een eerste indruk krijgt van wat het JCC-boek gaat brengen. Heel toepasselijk kreeg dit verhaal de titel ‘Joseph Cuypers Collectie in kort bestek’. We verwachten dat met name de biografieën in het JCC-boek veel aandacht zullen trekken, ook vanwege enkele excursen die daaraan zijn toegevoegd.

Wat hebben we in kort bestek?

  • Archivistiek:
    • Ontsluiten in het digitale tijdperk: Archieven.nl en MAIS-Flexis.
    • De oude ordening, het herkomstbeginsel en het constructiekarakter.
  • Wie is wie in de JCC?
    • Sibbe, archiefvormers, diversiteit en inclusie
    • Onder de loep (een gecomprimeerde selectie van enkele biografieën, te weten die van de kinderen van Joseph Cuypers en Delphine Cuypers-Povel):
      • Charles Cuypers
      • Marguerite Glastra van Loon-Cuypers
      • Michel/Michael Cuypers
      • Paul Versteegh (pleegkind)
      • Pierre J.J.M. Cuypers
      • Yvonne Cuypers
    • De excursen:
      • De levensdata van Hendrik Huisintveld, directeur van Cuypers & Co vanaf 1935.
      • Elisabeth E.M.S. Alberdingk Thijm en Delphine Cuypers -Povel (de vrouwenbeweging in de families Alberdingk Thijm, Cuypers en Povel).
      • De familie Cuypers en het vooroorlogse fascisme.
      • De bezetter, de NSB, de BNA (Bond van Nederlandse Architecten) en de Kultuurkamer.
    • En wat betreft Joseph Cuypers zelf …

Algemeen is de kenniswinst overstelpend.

Je kunt het artikel downloaden via het tweede icoontje van rechts (pijl naar beneden) in de balk van het pdf-scherm hieronder.

JCC in kort bestek, Vitruvius mei 2024

De titelbeschrijving van het JCC-boek luidt:

Bernadette van Hellenberg Hubar en Marij Coenen. De Joseph Cuypers Collectie te Roermond. Hoe een collectie toegankelijk werd. Roermond: Gemeentearchief Roermond, 2025. 

Dit artikel kan geciteerd worden als:

Hubar, Bernadette van Hellenberg, en Marij Coenen. ‘De Joseph Cuypers Collectie in kort bestek’. Vitruvius, onafhankelijk vakblad voor erfgoedprofessionals 17 (2024): 22-38. VanHH.org/?p=19640.

Op dit moment is de precieze verschijningsdatum nog niet bekend. Als je je abonneert op onze website (zie de rechter kolom onder ‘Contact’), krijg je daarover tijdig bericht. Na de presentatie volgt ook informatie over de link, waarmee je het JCC-boek gratis kunt downloaden. 

;-) B&M

Vragen? Stuur een mailtje naar bernadette@vanhellenberghubar.org!


Sociale media en erfgoed

VanHellenbergHubar.Org zet sociale media in zowel om nieuws over kunst, cultuur & erfgoed te delen als om vragen te stellen en zo kennis te vergaren. 
Daarvoor maken we gebruik van de media die onderaan deze pagina staan vermeld.

Help mee om de erfgoedverhalen verder te verspreiden door ze via een of meer van die knoppen te delen. 
Het zou helemaal fijn zijn als je daarbij een hashtag gebruikt, zoals #JCCboek.

Interesse in de architecten Cuypers? Surf dan naar de site van de stichting Cuyperiana. Ook op deze site kun je voor meer informatie terecht, met name bij de rubrieken over de Joseph Cuypers Collectie, de nieuwe Bavokathedraal/KoepelKathedraal te Haarlem en Cuypers assortiment.

Directe link naar het pdf-bestand met het artikel: https://bit.ly/JCC_kortbestek 

Verkorte link van dit item: VanHH.org/?p=19640

Bien étonnés | Jan Toorop en Joseph Cuypers

Bien étonnés — Dit artikel lag al een hele tijd in de broedkamer. Als je de eerste pagina leest, zie je dat het zaadje is uitgestrooid, of liever de eerste steen is gelegd in 2015, hoog op de steigers rond de nieuwe Bavo/KoepelKathedraal in Haarlem. 

Jan Toorop en Joseph Cuypers, Bien étonnés de se trouver ensemble (2024)

Soms heb je gesprekken met vakgenoten die blijven nazinderen in je geheugen om af en toe weer eens tevoorschijn te komen. In dit geval met Gerard van Wezel (1951-2018), met wie ik intensief heb samengewerkt bij De genade van de steiger, hij als projectleider, ik als auteur/onderzoeker.1 Als Tooropkenner heeft Gerard me destijds aangemoedigd om het katholieke deel van het oeuvre van Toorop extra aandacht te geven, omdat dat in de vakliteratuur voor het gros als ‘roomse rommel’ werd genegeerd. De prachtige Tooroptentoonstelling die Gerard in 2016 organiseerde en vormgaf in het toenmalige Haagse Gemeentemuseum, bood voor het eerst een breed podium voor dat deel van Toorops werk. De basis van deze opzet was gelegd met de monografie De zang der tijden, waarin een beeld wordt gegeven van het gehele oeuvre van Toorop, tot en met de katholiek geïnspireerde stukken toe.2 Het was de gelukkige combinatie van de monografie over Toorop en het E-boek in wording over de Joseph Cuypers Collectie bij het Gemeentearchief van Roermond, waardoor zich de gelegenheid aandiende om het gedeelde – overwegend roomse – netwerk van de twee kunstenaars in kaart te brengen en na te gaan of er werkelijk contact was tussen de twee heren.3 Het artikel bevestigt dat er sprake was van Bien étonnés, maar in welke zin? Je kunt het verhaal hieronder lezen en downloaden.

Jan Toorop en Joseph Cuypers, VITRUVIUS_nr 66, jan 2024 artikel

Mocht je meer personen kennen uit het gemeenschappelijke netwerk van Jan Toorop en Joseph Cuypers, geef het ons door. Een van de kunstenaars die we vergeten zijn is Richard Nicolaas Roland Holst, oud-klasgenoot van Toorop aan de Rijksacademie van Amsterdam, waar Joseph Cuypers hem – waarschijnlijk via zijn vriend Antoon Derkinderen – heeft leren kennen. 

;-) B&M

Vragen? Stuur een mailtje naar bernadette@vanhellenberghubar.org!


Verwijzingen
  1. Hubar, Bernadette van Hellenberg, Angélique Friedrichs, en G. W. C. van Wezel. De genade van de steiger. Monumentale kerkelijke schilderkunst in het interbellum. Amersfoort-Zutphen: Rijksdienst Cultureel Erfgoed, Walburg Pers, 2013.
  2. Wezel, G.W.C. van. Jan Toorop: zang der tijden. [Den Haag] : Zwolle: Gemeentemuseum Den Haag ; WBOOKS, 2016.
  3. Bernadette van Hellenberg Hubar en Marij Coenen. De Joseph Cuypers Collectie te Roermond. Hoe een collectie toegankelijk werd. Roermond: Gemeentearchief Roermond, 2025. ISBN 978-90-9039547-0 (240 pagina’s full color). Downloadlink.
  4. Naar deze webpagina kan verwezen worden als: Hubar, Bernadette van Hellenberg en Marij Coenen. “Bien étonnés. Jan Toorop en Joseph Cuypers”. Vitruvius, onafhankelijk vakblad voor erfgoedprofessionals 17 (2024): 15-25. VanHH.org/?p=19578
Sociale media en erfgoed

VanHellenbergHubar.Org zet sociale media in zowel om nieuws over kunst, cultuur & erfgoed te delen als om vragen te stellen en zo kennis te vergaren. 
Daarvoor maken we gebruik van de media die hieronder bij delen staan vermeld.

Help mee om de erfgoedverhalen verder te verspreiden door ze via een of meer van die knoppen te delen. 
Het zou helemaal fijn zijn als je daarbij een hashtag gebruikt, zoals #JCCboek of #JanTooropJosephCuypers.

Verkorte link van dit item: VanHH.org/?p=19578

Archiefonderzoek Catharinakerk Eindhoven deel 2

Archiefonderzoek Catharinakerk Eindhoven deel 2 | Tussen vondsten en bronnen* Waar een deel 2 is, is ook een deel 1. Dit dubbelartikel in vakblad Vitruvius is het resultaat van één vraag die de Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed stelde aan de gemeente Eindhoven bij de bespreking van het restauratieplan van het dak: welke leien lagen er oorspronkelijk op.

Om dit uit te zoeken kregen we in 2021 opdracht om de archieven in het RHCe (Regionaal Historisch Centrum Eindhoven) door te spitten. Maar, dachten we: wat zonde van alle andere gegevens over het kerkgebouw en zijn inrichting die we onvermijdelijk tegenkomen. Als we nu toch bezig zijn, waarom nemen we die niet mee. Dan ligt er meteen een compleet dossier voor de restauratie van het overige deel van de kerk. We hebben de gemeente Eindhoven kunnen overtuigen om de opdracht uit te breiden. De komende jaren staat er namelijk heel wat op stapel in de Catharinakerk, waar de gemeente als eigenaar verantwoordelijk voor is.

Bij deel 1 op deze site kun je het belangrijkste resultaat van het onderzoek vinden, namelijk het spreadsheet met alle gegevens. Daarin behandelen we ook de vracht aan pdf-bestanden van de foto’s van de archiefstukken met links om ze te downloaden. We leggen ook uit wat we niet hebben meegenomen, waaronder de data over de orgels, de klokken en het edelsmeedwerk. We eindigen dat deel met een citaat uit de notulen van het kerkbestuur, waaruit blijkt dat er oorspronkelijk maasleien op de Catharinakerk lagen.

In deel 2, dat hieronder volgt, hebben we enkele van de meest saillante vondsten en lacunes uit het onderzoek voor het voetlicht geplaatst.1

  • Om te beginnen met een lacune noemen we het ontbrekende bestek van Pierre J.H. Cuypers. Ons vermoeden is dat het ergens tussen de – noch geïnventariseerde, noch ontsloten – stukken van architectenbureau De Bever zit, van welk bureau drie generaties aan de Catharinakerk hebben gewerkt.2
  • Dan een van onze favoriete onderwerpen: de polychromie. Zoals uit het waardenstellend onderzoek over de Catharinakerk (2020) blijkt, is de oorspronkelijke polychromie naar ontwerp van Pierre J.H. Cuypers opvallend gaaf bewaard gebleven. Algemeen werd aangenomen dat dit werk alleen door de mannen van Cuypers & Stoltzenberg uitgevoerd werd en in 1864 klaar was.3 Dankzij het archiefonderzoek weten we nu dat er locale bedrijven bij betrokken werden en welke dat zijn. Bovendien staat nu vast dat de polychromie – gestart in 1863 – pas in 1885 voltooid was. Sterker nog, het kerkbestuur heeft in 1885 ‘alle steenen laten bijkleuren’. Omdat er in die tijd nog geen gekleurde baksteen bestond is die voor een deel geverfd. Dat bijkleuren is na die tijd niet meer gedaan. Het effect van de tijd kun je goed zien bij het proefvlak dat restaurateur Rob Bremer tussen 2005 en 2007 heeft blootgelegd.4
  • Een van de vragen die tijdens het waardenstellend onderzoek in 2020 naar voren kwam was of er sprake is van geschilderde buitenpolychromie bij de Catharinakerk. Ook daar hebben we tussen de archiefstukken aanvullende aanwijzingen voor gevonden. Om echt uitsluitsel te geven is meer onderzoek nodig.5
  • Het is altijd fijn als anoniem en ongedateerd werk van een naam en datum voorzien kan worden. Uit het archiefonderzoek blijkt dat de schilderingen op de kop van de transeptarmen – de ene cyclus gewijd aan Elisabeth van Thuringen, de andere aan Vincentius van Palo – in 1877 gemaakt zijn door Cuypers & Stoltzenberg. 
  • Bij de afbeeldingen in dit artikel vestigen we de aandacht op het stenen koorscherm – in de stukken betiteld als arcade – dat tijdens het Sinterklaasbombardement in 1942 voor een deel werd vernietigd (afb. 8-10, 11). Hoewel er ruim voldoende fragmenten waren om het te herstellen gebeurde dat niet. Daardoor verdween het koorscherm ook uit het locale collectieve geheugen.
  • Op een van de vondsten hebben we in deel 1 al een voorsprong genomen en dat betreft de stenen gordijntjes met de trifolias (ajoure reliëfs) in de galerijen van schip, transept en koor. Ook deze waren slechts voor een deel verwoest door het Sinterklaasbombardement. Maar net als het koorscherm is ervoor gekozen ze integraal te verwijderen. En daarmee verdween een oplossing die in geen enkele andere kerk van Cuypers was toegepast.

Ga je mee?

Cat.II, def. artikel, VITRUVIUS_Juli 23

Het bovenstaande is maar een tipje van de sluier, want er is nog veel en veel meer tevoorschijn gekomen, zoals de tijdlijn in het spreadsheet laat zien. Om te zorgen dat dit allemaal beschikbaar blijft voor verder onderzoek zijn alle bronnen met hun vindplaats in deel  2 gespecificeerd. Wil je jezelf veel tijd en zoekwerk besparen, dan is het het beste om alles te downloaden. Je kunt het vinden in deze map https://bit.ly/Archiefonderzoek-Catharinakerk op VanHH4all.

Zoals we in deel 1 al hebben aangegeven, moeten gebruikers zich wel realiseren, dat het bij dit werk niet gaat om professionele reproducties. De foto’s zijn in een hoog tempo met de hand gemaakt, waardoor – zeker als de inkt vervaagd was – de kwaliteit hier en daar minder is. In feite wordt het complete onderzoeksdossier ter beschikking gesteld, onder voorbehoud van deze disclaimer.6 

Is het project hiermee helemaal afgerond? In principe wel, maar onze handen jeuken om het voortschrijdend inzicht te verwerken in het waardenstellend onderzoek dat in 2020 uitgevoerd werd. We laten het weten als het zover is!4

;-) B&M

Vragen? Stuur een mailtje naar bernadette@vanhellenberghubar.org!


Verwijzingen

De nummering van de verwijzing naar de noten staat in de tekst hierboven niet noodzakelijk in chronologische volgorde..

  1. Titelbeschrijving van het artikel: Hubar, Bernadette van Hellenberg, en Marij Coenen. ‘Tussen vondsten en bronnen! De Catharinakerk te Eindhoven, deel 2’. Vitruvius, onafhankelijk vakblad voor erfgoedprofessionals 16 (2023): 12-24. Opnieuw hebben we hierbij mogen profiteren van het rijke assortiment foto’s van Kerkfotografie.nl.
  2. Dit bureau is zo belangrijk voor de geschiedenis van Eindhoven geweest, dat we blijven adviseren om het archief ervan over te brengen naar het Regionaal Historisch Centrum Eindhoven.
  3. Van Leeuwen, P.J.H. Cuypers, architect, p. 284. Joseph Cuypers, (toeschrijving), Tentoonstelling der werken van Dr. P. J. H. Cuypers (1907), pp. 25-26. Voor de volledige titels zie Joseph Cuypers Collectie bibliografie.
  4. Hubar, Bernadette van Hellenberg, en Don Rackham. De Catharinakerk te Eindhoven. Waardenstellend onderzoek, deel 1a Tekst, VanHellenbergHubar.Org en Res nova Monumenten. Ohé en Laak/Echt, 2020, zoekterm Rob Bremer.
  5. Zie Hubar en Rackham, De Catharinakerk te Eindhoven. Waardenstellend onderzoek (2020), zoekterm buitenpolychromie.
  6. Zie de disclaimer op het gebruik van deze site, onder artikel 4.
  7. Naar deze webpagina kan verwezen worden als Hubar, Bernadette van Hellenberg, en Marij Coenen. ‘Archiefonderzoek Catharinakerk Eindhoven deel 2’. VanHellenbergHubar.org, 2022. www.VanHH.org/?p=19288.
  8. Downloadmap van het onderzoeksdossier met alle pdf’s van de van de ontsloten archiefstukken: https://bit.ly/Archiefonderzoek-Catharinakerk.
Sociale media en erfgoed

VanHellenbergHubar.Org zet sociale media in zowel om nieuws over kunst, cultuur & erfgoed te delen als om vragen te stellen en zo kennis te vergaren. 
Daarvoor maken we gebruik van de media die hieronder bij delen staan vermeld.

Help mee om de erfgoedverhalen verder te verspreiden door ze via een of meer van die knoppen te delen. 
Het zou helemaal fijn zijn als je daarbij de hashtag #CatharinakerkEindhoven gebruikt.

Verkorte link van dit item: VanHH.org/?p=19288

De Cuyperskamer bij de Eusebiuskerk te Arnhem

De Cuyperskamer bij de Eusebiuskerk te Arnhem — Dit onbekende werk uit het oeuvre van Joseph Cuypers (1900-1904) werd een paar jaar geleden herontdekt, toen de restauratie van de Eusebiuskerk onder leiding van restauratiearchitect Erik-Jan Brans zo ver gevorderd was dat de kleinere onderdelen aan de beurt kwamen. Medio september 2022 besteedde de regionale pers er aandacht aan, waarbij de kleinzoon van Joseph Cuypers, Pierre M. Cuypers van de stichting Cuyperiana, geïnterviewd werd. Vanaf dat moment maakt Cuyperiana zich sterk voor herstel en herbestemming van dit pandje. Als adviseur van de stichting en specialist in het oeuvre van Joseph Cuypers raakte ik vervolgens betrokken bij dit non-profit project. Afgelopen januari togen collega kerkenkenner en fotograaf Sander van Daal en ik naar Arnhem om ons licht op te steken. Wat waren we verrast, niet alleen door de Cuyperskamer, maar ook door de Eusebiuskerk in haar geheel die er weer prachtig bijstaat.

De Cuyperskamer bij de Eusebiuskerk te Arnhem van Joseph Cuypers (1900-1904). Collage bvhh.nu met foto's van Sander van Daal (2023).

Wat kan zo’n klein aanbouwsel vertellen over het oeuvre van een architect? Heel veel, want het pandje blijkt een exercitie in de Oudhollandse stijl van de architecten Cuypers te zijn, waarbij late middeleeuwen, renaissance en Hollands classicisme met elkaar verbonden werden. Lees het artikel hieronder! Collage bvhh.nu met foto’s van ©Sander van Daal (2023).

De Cuyperskamer vormde een welkome aanleiding om iets te vertellen over een aspect van de Oudhollandse stijl van de architecten Cuypers dat tot dusver nagenoeg onder de radar gebleven is: de polychromie. Je staat telkens weer te kijken van de eenheid die gevormd wordt door de bouwkundige opzet en uitwerking, de uitmonstering van het interieur, de genius loci (de geest van de plek) en de symboliek. Samen bepalen ze het verhaal dat dit pandje over het voetlicht wil brengen. Bij deze exercitie in Oudhollandse stijl laat Joseph Cuypers tegelijkertijd zien hoe hij hier een eigen uitdrukking aan gaf.

Je kunt het scherm met het artikel hieronder vergroten door op het rechter icoontje te klikken, direct naast de downloadknop in het kader. 
Wil je gebruik kunnen maken van de zoektoets, dan moet je het artikel downloaden.

Cuyperskamer Eusebiuskerk Arnhem, VITRUVIUS_Apr.2023_DEF

Als onderzoeker sta je eigenlijk altijd op de schouders van anderen: in dit geval betreft het die van Karlijn de Wild van Rothuizen Erfgoed vanwege haar bouwhistorische verkenning en die van Judith Bohan vanwege haar kleurhistorisch onderzoek dat de stichting Cuyperiana ter beschikking stelde. Nadere gegevens daarover staan in de bronnenlijst van het artikel. Daarnaast waren er een inspirerende gesprekken met Meike Verhagen, directeur van de stichting Eusebiuskerk, en Sander van Daal die zijn fotoreportage ter beschikking heeft gesteld.

Voor meer informatie over de stichting Cuyperiana, kun je een kijkje nemen op haar website.

Ben je een keer in Arnhem ga dan beslist kijken bij de Eusebiuskerk! En wie weet is de Cuyperskamer dan inmiddels ook open voor publiek.

;-) B(&M)

Vragen? Stuur een mailtje naar bernadette@vanhellenberghubar.org!


Sociale media en erfgoed

Dit webitem kan geciteerd worden als: Hubar, Bernadette van Hellenberg en Marij Coenen. De Cuyperskamer bij de Eusebiuskerk te Arnhem in vakblad Vitruvius. VanHH.org/?p=19098.

Het artikel zelf kan geciteerd worden als: Bernadette van Hellenberg Hubar, & Marij Coenen. (2023). De Cuyperskamer bij de Eusebiuskerk te Arnhem. Vitruvius, onafhankelijk vakblad voor erfgoedprofessionals, 16(63), 10. https://doi.org/10.5281/zenodo.7773640

VanHellenbergHubar.Org zet sociale media in zowel om nieuws over kunst, cultuur & erfgoed te delen als om vragen te stellen en zo kennis te vergaren. 
Daarvoor maken we gebruik van de media die hieronder bij delen staan vermeld.

Help mee om de erfgoedverhalen verder te verspreiden door ze via een of meer van die knoppen te delen. 
Je kunt ons en andere onderzoekers ook helpen door de hashtags #kennisuitwisseling #kerkelijkerfgoed #polychromie en #JosephCuypers gebruiken.

Permalink van het artikel: https://doi.org/10.5281/zenodo.7773640

Verkorte link van dit item: VanHH.org/?p=19098

Kerstverhaal in de Poolse kapel van Breda

Kerstverhaal in de Poolse kapel — Kerstmis 2022 vieren we met dit verhaal over de Poolse kapel in Breda, waar in het retabel boven het altaar iedere dag weer de geboorte van het Licht der Wereld wordt herdacht. Dat wil zeggen, als je het vanuit een bepaald standpunt bekijkt.

Collage bvhh.nu 2022 met foto’s van G. Lanting (2008)/Wikimedia Commons en Reliwiki (ansichtkaart Job van Nes).

Je kunt namelijk op verschillende manieren naar een historisch tafereel in een kunstwerk kijken: is het verhaal realistisch weergegeven, zit er een symbolische of allegorische boodschap achter, heeft de uitvoering ambachtelijke kwaliteiten, hoe zit het met de originaliteit, neemt de voorstelling je mee naar het verleden, of is ze tijdloos omdat het verhaal niet ophoudt te gebeuren? In dit artikel passeren al die facetten de revue, de een meer dan de ander, om te beginnen met de tijdloze herhaling. 

Ga je mee?

Website Poolse kapel VITRUVIUS_Jan2023_v2

Als symbool van de vrede, van de overwinning op de Duitse bezetter, kreeg de Poolse Madonna een plek in Breda. Het geeft te denken, want of je nu wil of niet, vanzelf gaan je gedachten naar Oekraïne … en vraag je je af of een equivalent symbool van deze tijd na afloop van de oorlog daar zal ontstaan. Een waarin de Russische beer verjaagd wordt?

Laten we bidden en hopen dat het dit jaar overal op de wereld een feest van vrede is. En mocht je nog iets willen doen voor anderen, surf dan eens naar de goede doelen: Artsen zonder Grenzen, Cordaid, Amnesty, Milieudefensie, Oxfam Novib, All out en noem maar op. 

;-) B&M

Vragen? Stuur een mailtje naar bernadette@vanhellenberghubar.org!


Naschrift — Woon je in Breda of ben je er tijdens een uitstapje, ga dan eens kijken bij de Poolse kapel. Voer Claudius Prinsenlaan in in Google maps en je komt er vanzelf.

Mocht je een beetje rondsurfen op onze site dan merk je vanzelf dat dit een bewerking is van een ouder webartikel dat we vijf jaar geleden schreven voor het platform If then is now. In die vijf jaar tijd zijn er gelukkig meer afbeeldingen beschikbaar én meer informatie. Vandaar deze nieuwe versie voor vakblad Vitruvius.

Verkorte link van dit item: VanHH.org/?p=19053

Helpende handen voor kasteel Borgharen | Vitruvius

Helpende handen voor kasteel Borgharen — Voor vakblad Vitruvius hebben we ditmaal een heel ander onderwerp genomen, dan je als lezer van ons gewend bent. Laat je verrassen en ga met ons naar kasteel Borgharen net onder Maastricht. Misschien raak je wel geïnspireerd en meld je je aan als vrijwilliger om de helpende hand te bieden bij het vrijleggen van muurschilderingen. Vrijleggen van muurschilderingen, zul je denken. Inderdaad, vrijleggen van muurschilderingen: echt precisiewerk waar je alleen een vaste hand voor nodig hebt en heel veel geduld. 

Dit stuk in Vitruvius geeft een indruk daarvan, dus als je het gelezen hebt en denkt dat dit werk iets voor jou is, stuur dan een mailtje naar info@kasteelborgharen.nl (onder verwijzing naar dit artikel).

Het project wordt overigens begeleid door niet de minste uit het veld van de restauratoren: professor Anne van Grevenstein die zich sinds haar emeritaat bezighoudt met de monumentale schilderkunst in kasteel Borgharen.*

Webversie Helpende handen voor kasteel Borgharen, VITRUVIUS_Juli.2022

Tweelingartikel — Het is overigens de eerste keer dat we een tweelingartikel hebben gemaakt, een twee-eiige tweeling wel te verstaan. De geschiedenis van Borgharen is namelijk zo complex dat het spreadsheet met de kroniek almaar verder uitdijde. Omdat we op basis daarvan een hypothese hebben opgesteld met betrekking tot de schilderingen waarvoor helpende handen nodig zijn, hebben we er een aparte webpagina aan besteed.

Geen Cuypers — Dat was ook nodig om enige legendevorming te ontzenuwen, want jawel … de naam van Pierre J.H. Cuypers kwam ook hier tevoorschijn. Het is interessant om te volgen: nadat zijn naam in 1962 viel als kunsthistorische verlegenheidsdiagnose, is er geleidelijk een hele constructie op gebouwd, waarin meer en meer aan hem werd toegeschreven. Kort en goed, Cuypers is nooit als architect bij Borgharen betrokken geweest. In potentie had het zeker gekund! Cuypers woonde in de jaren 1890 in Valkenburg en verkeerde in hetzelfde netwerk van historici, oudheidkundigen en archivarissen als de toenmalige kasteelheer, Raphael de Selys Longchamps. Bovendien sprak hij uitstekend Frans. Hoe we dan toch tot de conclusie zijn gekomen dat hij geen bemoeienis met Borgharen heeft gehad, kun je lezen in bovenstaand artikel. 

En wie weet, ga je je daarna opgeven bij info@kasteelborgharen.nl (onder verwijzing naar dit artikel).

;-) B&M

Vragen? Stuur een mailtje naar bernadette@vanhellenberghubar.org!


Sociale media en erfgoed

VanHellenbergHubar.Org zet sociale media in zowel om nieuws over kunst, cultuur & erfgoed te delen als om vragen te stellen en zo kennis te vergaren. Centraal hierin staat onze Facebookpagina: https://bit.ly/Facebook-VanHH2all

Ga eens kijken en deel onze berichten, zodat items over onderwerpen als de voorgaande een nog grotere actieradius bereiken!

Je kunt ons en andere onderzoekers dan ook helpen door deze pagina te delen via de knop delen onderaan de pagina. Het zou helemaal fijn als je daarbij de hashtag #kasteelBorgharen gebruikt.

Dit artikel kan geciteerd worden als: Hubar, Bernadette van Hellenberg. ‘Helpende handen voor kasteel Borgharen’. Onder redactie van Marij Coenen. Vitruvius, onafhankelijk vakblad voor erfgoedprofessionals 15 (2022): 12–19. VanHH.org/?p=18887.

Verkorte link van dit item: VanHH.org/?p=18887

Tussen expressionisme en de Beuroner school | Vitruvius

Tussen expressionisme en de Beuroner school — Het aprilnummer van Vitruvius ligt op de plank. Nou ja, plank … een virtuele plank dan wel, want Uitgeverij Educom heeft met Vitruvius de eerste stap gezet naar een digitaal tijdschrift. Het wordt dus niet langer in inkt en papier geproduceerd, maar wel met de vertrouwde opmaak. 

De Agathakerk vormt een bijzondere combinatie van benedictijner expressionisme in de bouwstijl en Beuroner school in de uitmonstering. Collage bvhh.nu 2020.

De Agathakerk vormt een bijzondere combinatie van benedictijner expressionisme in de bouwstijl en Beuroner school in de uitmonstering. Collage bvhh.nu 2020.

Waar we het ditmaal over hebben? Over een bijzonder kerkgebouw in Zandvoort uit 1928, de Agathakerk van Pierre J.J.M. Cuypers (inderdaad, de zoon van Joseph Cuypers) met een bijzondere uitmonstering in mozaïek, glas in lood en sectieltableaus van Lambert Lourijsen. Bernadette bezocht de kerk in 2014 toen ze bezig was met het onderzoek voor het boek over de nieuwe Bavo/KoepelKathedraal Haarlem. Het idee kwam van de toenmalige koster, Stephan van Rijt, die haar meenam op excursie naar het werk van Joseph en Pierre Cuypers junior in Heemstede, Aerdenhout en Zandvoort. Tijdens het bezoek aan de Agathakerk werd het zaadje geplant voor dit artikel, waarvoor een voorzet werd gemaakt in de vorm van een webartikel over de uitmonstering van Lourijsen. 

Er was ook een praktische reden om dit artikel nu te schrijven, want zoals je in de inleiding kunt lezen:

In de afgelopen nummers van Vitruvius hebben we regelmatig het woord beschermd laten vallen: beschermd monument, beschermd rijksmonument, beschermd gemeentelijk monument, beschermde interieurs, noem maar op. Vrijwel iedere keer ging het om voorbeelden met een volledige protectie, zowel van binnen als van buiten. Ditmaal gaan we het hebben over een gebouw met een beperkte bescherming: de Agathakerk van Pierre J.J.M. Cuypers in Zandvoort (1927-1928) met de monumentale uitmonstering van Lambert Lourijsen (1885-1950) (afb. 1). Dit is namelijk als beeldbepalend pand alleen van de buitenkant beschermd. 

Laten we hopen dat deze kerk nog lang in gebruik blijft, want op dit moment is het bijzondere interieur vogelvrij. 

We komen in dit artikel trouwens met een pleidooi voor een nieuwe stijlaanduiding: benedictijner expressionisme. Waarom we dat hebben gedaan? Omdat de term Amsterdamse school op dit moment voor alles wordt gebruikt wat expressionistisch oogt. Daarmee wordt de enorme invloed van de benedictijn dom Bellot onzichtbaar gemaakt. Vandaar dit voorstel. Wie weet gaat het nog school maken.

Je kunt het scherm hieronder met het artikel vergroten door op het rechter icoontje te klikken, direct naast de downloadknop in het raamwerk. 

Agathakerk_Zandvoort_VITRUVIUS_April_3_VanHH.org 2022

Je kunt het volledige nummer – met interessante artikelen over historisch geograaf A.A. Beekman, de oudste jurk van Nederland en de biografie van Eise Eisinga, de bouwer van het planetarium in Franeker – bestellen bij vakblad Vitruvius

Onze dank gaat uit naar iedereen die bijgedragen heeft aan dit artikel, onder wie natuursteenspecialist Hendrik Tolboom van de RCE met betrekking tot het bijzondere karakter van de apostelkoppen in granietsteen. Voorts Zandvoorts Museum Online (Zandvoortvroeger.nl) voor de foto van het glas van Lourijsen. Lest best Stephan van Rijt die, zoals hiervoor gezegd, Bernadette in 2014 liet kennismaken met dit verrassende werk van de derde architect Cuypers. 

Wil voorkomen worden dat het interieur uit de Agathakerk op een onzalig moment in de toekomst zonder enige vorm van bezinning (in de vorm van een vergunningenprocedure) verwijderd kan worden, dan zal dit gebouw op z’n minst een positie als gemeentelijk monument moeten hebben. Laten we hopen dat dit artikel zoveel bereik heeft, dat dit op korte termijn geïnitieerd kan worden.

;-) B&M

Vragen? Stuur een mailtje naar bernadette@vanhellenberghubar.org!


Sociale media en erfgoed

Dit artikel kan geciteerd worden als:  Hubar, Bernadette van Hellenberg. ‘Tussen expressionisme en de Beuroner school. Lambert Lourijsen in de Agathakerk te Zandvoort van Pierre J.J.M. Cuypers’. Onder redactie van Marij Coenen. Vitruvius, onafhankelijk vakblad voor erfgoedprofessionals 15 (13 april 2022): 16–25. VanHH.org/?p=18761

VanHellenbergHubar.Org zet sociale media in zowel om nieuws over kunst, cultuur & erfgoed te delen als om vragen te stellen en zo kennis te vergaren. Centraal hierin staat Facebook: https://bit.ly/Facebook-VanHH2all

Ga eens kijken en deel de berichten, zodat de berichten over onderwerpen als de voorgaande een nog grotere actieradius bereiken!

Je kunt ons en andere onderzoekers ook helpen door deze pagina te delen via de knop delen onderaan de pagina (graag de hashtags #kennisuitwisseling #kerkelijkerfgoed #bescherming #monument gebruiken).

Verkorte link van dit item: VanHH.org/?p=18761

 

Internationale vrouwendag 2022

Internationale vrouwendag 2022 — Voor internationale vrouwendag hebben we dit jaar twee items gemaakt voor de sociale media. Dat had te maken met de oproep op Wikipedia die zeker van toepassing is op een groot aantal vrouwen in de Joseph Cuypers Collectie die we lopende het onderzoek en de inventarisatie hebben leren kennen.1 Onderstaande overzicht van de berichten op de sociale media geeft een aardige indruk.

Oproep Wikipedia om meer lemma’s over vrouwen

Deze slideshow vereist JavaScript.

Nota bene — Het bericht heeft betrekking op de eerste collage.

Tekst op Facebook, LinkedIn en Instagram

Ook de oproep van Wikipedia gelezen? «Wikipedia bevat 1,7 miljoen biografieën. Nog geen 20% daarvan gaat over vrouwen. Als Wikipedia de som van de menselijke kennis wil worden, moet dit veranderen.» Zeker in de maand van de vrouwengeschiedenis is dat, meent Wikipedia, alle reden om hier verandering in te brengen.

Wat ons betreft een prima idee, want bij de Joseph Cuypers Collectie zijn we niet alleen bezig met mannen, maar ook met vrouwen. Je ziet hier v.b.n.o en v.l.n.r. Delphine Cuypers-Povel (echtgenote van Joseph); Elisabeth Alberdingk Thijm (zijn nicht); Marguérite Glastra van Loon-Cuypers (met haar ouders Delphine en Joseph); Nenny Cuypers-Alberdingk Thijm (de schoonmoeder van Delphine); Yvonne Cuypers (haar jongste dochter); drie van de vier zusjes Povel: Bernadette Veltman-Povel, Delphine Cuypers-Povel en Jeanne Povel; en tenslotte een van de zussen van Joseph: Katy Cuypers.

Op misschien een enkeling na, zijn dit allemaal vrouwen die een plaats verdienen in het Digitaal Vrouwenlexicon van Nederland en op Wikipedia. De informatie over hen op onze website staat onder de Creative Commons licentie (CC BY-NC-SA), dus wie belangstelling en zin heeft … https://meta.wikimedia.org/wiki/Celebrate_Women/nl

En nee, zelf doen we dat niet. Dit soort encyclopedische lemma’s vraagt om een heel andere manier van schrijven en die is niet de onze. Schoenmaker blijf bij je leest, is het motto!

Getagd: Gemeentearchief Roermond, Cuyperiana, Cuypershuis, Internationale vrouwendag, Jac Lemmens, Gerard van de Garde, Frans Jansen, Saskia Mouchart, Joyce van Cruchten, Saskia Scheltjens, Marike van Roon
Tags: #internationalevrouwendag, Maand van de #vrouwengeschiedenis, #JCC

Tekst op Twitter

«Wikipedia bevat 1,7 miljoen biografieën. Nog geen 20% daarvan gaat over vrouwen.» Dat moet anders. Wat te denken van deze vrouwen uit de families Cuypers-Povel-Alberdingk Thijm (zie collage). Maand van de #vrouwengeschiedenis #internationalevrouwendag https://meta.wikimedia.org/wiki/Celebrate_Women/nl

Getagd: @MyriamEverard, @wmnl, @IntVrouwendag, @JaarboekVrouwen, @archiefRoermond, @ajcvanleeuwen, @Cuypershuis, @PierreCuypers, @Cuypersgenoten, @JacLemmens1, @ifthenisnow

In de schijnwerper op Internationale vrouwendag 8 maart 2022: Elisabeth Alberdingk Thijm

Deze slideshow vereist JavaScript.

Nota bene — Het bericht heeft betrekking op de eerste collage.

Tekst op Facebook, LinkedIn en Instagram

Een familie vol talenten, zo zou je de familie Alberdingk Thijm het beste kunnen omschrijven. Muzikaliteit en litteraire aanleg zijn er voortdurend met elkaar in debat over wie de voorrang heeft. Bij Elisabeth Alberdingk Thijm blijken ze te convergeren, waarbij zich ook nog eens een forse dosis vrouwelijk zelfbewustzijn manifesteert.

Dit had ze gemeen met haar tante Nenny Cuypers-Alberdingk Thijm en haar nicht Catharina Alberdingk Thijm, zus van Lodewijk van Deyssel. Overigens is Catharina de enige vrouw in deze kring die wel Wikipedia en het Digitaal Vrouwenlexicon van Nederland heeft gehaald. Uit de tekst in de collage blijkt al dat Elisabeth een dergelijke plaats ook verdient en dat zal in nog sterkere mate duidelijk worden als ons webartikel klaar is.

Ook dat kan onder voorbehoud van de Creative Commons licentie (CC BY-NC-SA) gebruikt worden voor Wikipedia et cetera. Zie www.VanHH.org/?p=18674

Getagd: Gemeentearchief Roermond, Cuyperiana, Cuypershuis, Internationale vrouwendag; Jac Lemmens, Gerard van de Garde, Saskia Mouchart, Joyce van Cruchten, Saskia Scheltjens.
Tags: #internationalevrouwendag, Maand van de #vrouwengeschiedenis, #JCC

Tekst op Twitter

Vandaag op #InternationaleVrouwendag speciaal aandacht voor Elisabeth Alberdingk Thijm, de lievelingsnicht van Pierre J.H. Cuypers. Ze was actief als vertaalster en schrijfster en nam deel aan de Belgische vrouwenbeweging. Ook iets voor @wmnl! #Wikipedia www.VanHH.org/?p=18674

Getagd: @MyriamEverard, @IntVrouwendag, @JaarboekVrouwen, @AtriaNieuws,@archiefRoermond, @ajcvanleeuwen, @Cuypershuis, @PierreCuypers, @JacLemmens1, @MarikevanRoon

Delen &

Delen is ons motto, dus iedereen mag gebruikmaken van de gegevens die hier staan, maar wel binnen de termen van de Creative Commons licentie.2

Over delen gesproken, je kunt ons en andere onderzoekers helpen door deze pagina te delen via de knop delen onderaan de pagina.

Meer weten over de vrouwen in de JCC met wie je hierboven kennis hebt gemaakt? Surf dan naar de Joseph Cuypers Collectie.

Het project komt verder met grote regelmaat aan de orde op onze Facebookpagina: http://bit.ly/VanHHOrg2FB

Ga eens kijken en ‘like’ de pagina, zodat de berichten over Joseph Cuypers, zijn familie en zijn netwerk een nog grotere actieradius bereiken!

;-) B&M

Vragen? Stuur een mailtje naar bernadette@vanhellenberghubar.org!


Verwijzingen &
  1. Wikimedia | Meta-Wiki. ‘Vier de Vrouwen | Internationale Vrouwendag 2022’, 5 maart 2022. https://meta.wikimedia.org/wiki/Celebrate_Women/nl. Voor de Joseph Cuypers Collectie (JCC) surf naar deze pagina.
  2. Voor deze site hanteren we de Creative Commons licentie, gespecificeerd onder deze link: http://bit.ly/Copyright-CC-BY-NC-SA-4-0. Dus geen commercieel gebruik en absoluut naamsvermelding, zoals geldt voor al onze teksten en foto’s op onze sites. Hiertoe rekenen we ook onze pagina’s op Facebook en Blogger. Voor de goede orde, alles wat ten dienste komt van kennisverspreiding, beheer en behoud van erfgoed zonderen we uit van commercieel gebruik.
  3. De links naar de voorbereide berichten worden hier na het posten ingevoerd.
Over het waarom van de opzet van deze pagina

Laten we het eens anders doen, dachten we. Niet helemaal, maar wel een stukje. Doorgaans besteden we aan de voorbereiding van de grote items van ons collectief voor de sociale media vrij veel aandacht: nadenken over het thema, materiaal verzamelen voor de collage en collage maken. Kleine stukjes tekst schrijven voor in en onder de collage – en klein betekent altijd schrappen en schaven – een keuze maken uit de hashtags en de personen en instellingen die getagd moeten worden (ook niet altijd eenvoudig), snelkoppelingen maken naar de hoofdartikelen en tenslotte check, double check. 

Maar nu hebben we het net wat anders gedaan en je deelgenoot gemaakt van de voorbereiding van de berichten. Dat ziet er wat minder speels uit, omdat we de berichten niet ingebed hebben, maar maakt ons aan de andere kant minder afhankelijk van de sociale media. Eens zien wat het gaat brengen!

Dit item kan geciteerd worden als: Hubar, Bernadette van Hellenberg, en Marij Coenen. ‘Internationale vrouwendag 2022’. VanHellenbergHubar.org (blog), 7 maart 2022. www.VanHH.org/?p=18674

Verkorte link van dit item: www.VanHH.org/?p=18674