{"id":6856,"date":"2015-12-07T10:57:00","date_gmt":"2015-12-07T09:57:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.vanhellenberghubar.org\/?p=6856"},"modified":"2020-01-06T15:53:22","modified_gmt":"2020-01-06T14:53:22","slug":"cecilia-in-de-nieuwe-bavo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.vanhellenberghubar.org\/index.php\/cecilia-in-de-nieuwe-bavo\/","title":{"rendered":"Cecilia in de nieuwe Bavo"},"content":{"rendered":"<p><a title=\"Sluitsteen met het monogram van Cecilia in de nieuwe Bavo (foto Margaretha Svensson-beeldbank RCE)\" href=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.vanhellenberghubar.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/22773355597_fd3e963a2f_o.jpg?ssl=1\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.vanhellenberghubar.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/22773355597_26952e69cf_c.jpg?resize=640%2C446&#038;ssl=1\" alt=\"Sluitsteen met het monogram van Cecilia in de nieuwe Bavo (foto Margaretha Svensson-beeldbank RCE)\" width=\"640\" height=\"446\" \/><\/a><br \/>\n<span style=\"font-size: 11pt;\"><i>Sluitsteen met het monogram van Cecilia in de nieuwe Bavo (foto <a href=\"http:\/\/beeldbank.cultureelerfgoed.nl\/\" target=\"_blank\">Beeldbank RCE<\/a>-Margaretha Svensson).<\/i><\/span><\/p>\n<p>Ook dit ornament hoort in de serie verborgen schoonheden in de nieuwe Bavo. Je kunt vast raden waar het zit, als ik je vertel waar de initialen voor staan: Cecilia die op 22 november haar feestdag heeft. Alleen de eerste vier letters die haast aan elkaar geregen worden door een S, van sancta uiteraard. Joseph Cuypers heeft dit op een aparte manier gedaan, want het gaat hier om een sluitsteen die je overal ziet waar gewelfribben elkaar ontmoeten (alweer een hint dus, want dat betekent omhoog kijken). Meestal zijn de sluitstenen rond, maar hier heeft hij er een soort kussentje van gemaakt. Probeer eens met je ogen het patroon van het fraai gestrikte lint te volgen, waar in de kwasten gouddraad lijkt te zijn verwerkt. Rond de gouden letters op het blauwe fluweel &#8211; want zo stel ik me dat voor &#8211; is een lauwerkrans gevlochten. Dat herinnert aan de ene kant aan de Romeinse herkomst van Cecilia en aan de andere kant aan haar martelaarschap.<\/p>\n<p>Het interessante van kerkelijke kunst is dat ze ons als een tijdcapsule terugbrengt naar momenten lang geleden, in dit geval naar Rome anno 223. Hoe zou het daar toen zijn geweest. Als je het verhaal van Cecilia in de &#8216;<em>Legenda aurea&#8217;<\/em> leest, waren het geen rustige tijden, want ze werd immers gedood vanwege haar geloof. In de eerste eeuwen van het christendom ging het op en af met de vervolgingen, ook al was het geloof al vrij snel doorgedrongen tot de hogere regionen van de maatschappij. Cecilia is wat dat betreft een mooi voorbeeld, want zij kwam, zoals de &#8216;<em>Legenda aurea&#8217;<\/em> vertelt, uit een nobel geslacht.<\/p>\n<p>In dit verhaal is ook de aardige misinterpretatie opgenomen die er toe leidde dat Cecilia de patrones van de muziek werd. Het gaat om \u00e9\u00e9n zin uit de oorspronkelijke legende, waarin staat dat ze tot God zong, terwijl de muziek van haar bruiloft opklonk. De passage &#8216;<em>cantantibus organis&#8217; <\/em>(<em>=<\/em>klinkende muziekinstrumenten) werd veel later zo begrepen dat zij tot God bad, terwijl ze het orgel liet zingen. Zo heeft ze Gregorius als originele patroon van de muziek weten te verdringen. Het aardige is dat ook hij in de nieuwe Bavo aanwezig is, en als je hem hebt gevonden ben je behoorlijk dicht in de buurt van deze sluitsteen. Overigens had de architect wel iets met Cecilia, maar daarover vertel ik een andere keer.<\/p>\n<p>Wil je meer weten over de nieuwe Bavo van Joseph Cuypers, teken dan in op mijn boek <em>Ad orientem<\/em>: <a href=\"http:\/\/bit.ly\/Bavo-Ao\" target=\"_blank\">http:\/\/bit.ly\/Bavo-Ao<\/a>.<\/p>\n<p>;-) B.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.vanhellenberghubar.org\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/BVHH_logo_basis1-rapport-spiegel.png?ssl=1\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"6772\" data-permalink=\"https:\/\/www.vanhellenberghubar.org\/?attachment_id=6772#main\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.vanhellenberghubar.org\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/BVHH_logo_basis1-rapport-spiegel.png?fit=368%2C420&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"368,420\" data-comments-opened=\"0\" data-image-title=\"BVHH_logo_basis1-rapport-spiegel\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.vanhellenberghubar.org\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/BVHH_logo_basis1-rapport-spiegel.png?fit=368%2C420&amp;ssl=1\" class=\"alignnone wp-image-6772\" title=\"Vragen? Stuur een mailtje naar bernadette@vanhellenberghubar.org!\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.vanhellenberghubar.org\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/BVHH_logo_basis1-rapport-spiegel.png?resize=71%2C81&#038;ssl=1\" alt=\"Vragen? Stuur een mailtje naar bernadette@vanhellenberghubar.org!\" width=\"71\" height=\"81\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.vanhellenberghubar.org\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/BVHH_logo_basis1-rapport-spiegel.png?resize=263%2C300&amp;ssl=1 263w, https:\/\/i0.wp.com\/www.vanhellenberghubar.org\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/BVHH_logo_basis1-rapport-spiegel.png?w=368&amp;ssl=1 368w\" sizes=\"auto, (max-width: 71px) 100vw, 71px\" \/><\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h5>Bronnen &amp;<strong><br \/>\n<\/strong><\/h5>\n<ul>\n<li>Akker s.j, Dries van den, en Albert Gerritsen, <em>Heiligen<\/em>, op: <a href=\"http:\/\/www.heiligen.net\">www.heiligen.net<\/a> (vanaf 2007), zoekterm Cecilia.<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/beeldbank.cultureelerfgoed.nl\/\" rel=\"nofollow\">Beeldbank RCE<\/a>, zoektermen: Bavo, Margaretha Svensson.<\/li>\n<li>Caxton, William, <em>The Golden Legend or Lives of the Saints. Compiled by Jacobus de Voragine, Archbishop of Genoa, 1275.<\/em> First Edition Published 1470. Englished by William Caxton, First Edition 1483, Edited by F.S. Ellis, Temple Classics, 1900 (Reprinted 1922, 1931.) | <a href=\"http:\/\/bit.ly\/Legenda-aurea\" target=\"_blank\">http:\/\/bit.ly\/Legenda-aurea<\/a>, zoekterm Cecilia.<\/li>\n<li>Hubar, Bernadette van Hellenberg, <em>De nieuwe Bavo te Haarlem<\/em>, <em>Ad orientem | Gericht op het oosten,<\/em> WBOOKS-Stichting Kathedrale Basiliek Sint Bavo, op initiatief van de Rijksdienst Cultureel Erfgoed, Zwolle-Haarlem 2016.<\/li>\n<li>Wursten, Dick, \u2018St. Caecilia &#8211; patrones der muziek en muzikanten\u2019, op: <em>dick.wursten.be, <\/em><a href=\"http:\/\/www.dick.wursten.be\/caecilia.htm\" target=\"_blank\">http:\/\/www.dick.wursten.be\/caecilia.htm<\/a> (2015).<\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"_2cuy _3dgx\">\n<p>Om mijn boek over de kathedraal te bestellen, klik je op deze link: <a href=\"http:\/\/bit.ly\/Bavo-Ao\">http:\/\/bit.ly\/Bavo-Ao<\/a>.<\/p>\n<p><em>Nota bene \u2014<\/em> Dit item maakt deel uit van de serie \u2018<a href=\"https:\/\/www.vanhellenberghubar.org\/index.php\/projecten\/nieuwe-bavokathedraal\/nieuwe-bavo-verhalen\/bavo-kunst\/\">Kunst met de kleine en de grote K in de nieuwe Bavo<\/a>\u2019 die ik schrijf voor de <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/nieuwebavo\/\" target=\"_blank\">Facebookpagina<\/a> van de kathedrale basiliek Sint Bavo en <a href=\"http:\/\/www.ifthenisnow.com\">Ifthenisnow<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"_2cuy _3dgx\"><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sluitsteen met het monogram van Cecilia in de nieuwe Bavo (foto Beeldbank RCE-Margaretha Svensson). Ook dit ornament hoort in de serie verborgen schoonheden in de nieuwe Bavo. Je kunt vast raden waar het zit, als ik je vertel waar de initialen voor staan: Cecilia die op 22 november haar feestdag heeft. Alleen de eerste vier [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_hide_featured_image":false,"_jetpack_featured_image_duplicate_dismissed":0,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[29,159,17],"tags":[625,361,196,3,232,838,839,805,766],"class_list":["post-6856","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bern4dette","category-erfgoedverhaal","category-nieuwe-bavo","tag-cecilia","tag-gregorius","tag-heiligen","tag-joseph-cuypers","tag-legenda-aurea","tag-monogram","tag-muziek","tag-nieuwe-bavo","tag-sluitsteen"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Cecilia in de nieuwe Bavo - VanHellenbergHubar.org<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"De nieuwe Bavo in Haarlem (1895-1930) , van architect Joseph Th.J. Cuypers, zit vol verrassingen zoals dit bijzondere monogram van de naam Cecilia.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.vanhellenberghubar.org\/index.php\/cecilia-in-de-nieuwe-bavo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"nl_NL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cecilia in de nieuwe Bavo - VanHellenbergHubar.org\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"De nieuwe Bavo in Haarlem (1895-1930) , van architect Joseph Th.J. Cuypers, zit vol verrassingen zoals dit bijzondere monogram van de naam Cecilia.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.vanhellenberghubar.org\/index.php\/cecilia-in-de-nieuwe-bavo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VanHellenbergHubar.org\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/bern4dette\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-12-07T09:57:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-01-06T14:53:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.vanhellenberghubar.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/22773355597_26952e69cf_c.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Bernadette van Hellenberg Hubar\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschreven door\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Bernadette van Hellenberg Hubar\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Geschatte leestijd\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanhellenberghubar.org\\\/index.php\\\/cecilia-in-de-nieuwe-bavo\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanhellenberghubar.org\\\/index.php\\\/cecilia-in-de-nieuwe-bavo\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Bernadette van Hellenberg Hubar\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanhellenberghubar.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3752ea7cb477fa62300b028aa62a0ce4\"},\"headline\":\"Cecilia in de nieuwe Bavo\",\"datePublished\":\"2015-12-07T09:57:00+00:00\",\"dateModified\":\"2020-01-06T14:53:22+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanhellenberghubar.org\\\/index.php\\\/cecilia-in-de-nieuwe-bavo\\\/\"},\"wordCount\":606,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanhellenberghubar.org\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanhellenberghubar.org\\\/index.php\\\/cecilia-in-de-nieuwe-bavo\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.vanhellenberghubar.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/12\\\/22773355597_26952e69cf_c.jpg\",\"keywords\":[\"Cecilia\",\"Gregorius\",\"heiligen\",\"Joseph Cuypers\",\"Legenda aurea\",\"monogram\",\"muziek\",\"nieuwe Bavo\",\"sluitsteen\"],\"articleSection\":[\"Bern4dette\",\"Erfgoedverhaal\",\"Nieuwe Bavo\"],\"inLanguage\":\"nl-NL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanhellenberghubar.org\\\/index.php\\\/cecilia-in-de-nieuwe-bavo\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vanhellenberghubar.org\\\/index.php\\\/cecilia-in-de-nieuwe-bavo\\\/\",\"name\":\"Cecilia in de nieuwe Bavo - VanHellenbergHubar.org\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanhellenberghubar.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanhellenberghubar.org\\\/index.php\\\/cecilia-in-de-nieuwe-bavo\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanhellenberghubar.org\\\/index.php\\\/cecilia-in-de-nieuwe-bavo\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.vanhellenberghubar.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/12\\\/22773355597_26952e69cf_c.jpg\",\"datePublished\":\"2015-12-07T09:57:00+00:00\",\"dateModified\":\"2020-01-06T14:53:22+00:00\",\"description\":\"De nieuwe Bavo in Haarlem (1895-1930) , van architect Joseph Th.J. Cuypers, zit vol verrassingen zoals dit bijzondere monogram van de naam Cecilia.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanhellenberghubar.org\\\/index.php\\\/cecilia-in-de-nieuwe-bavo\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.vanhellenberghubar.org\\\/index.php\\\/cecilia-in-de-nieuwe-bavo\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanhellenberghubar.org\\\/index.php\\\/cecilia-in-de-nieuwe-bavo\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vanhellenberghubar.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/12\\\/22773355597_26952e69cf_c.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.vanhellenberghubar.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/12\\\/22773355597_26952e69cf_c.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanhellenberghubar.org\\\/index.php\\\/cecilia-in-de-nieuwe-bavo\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.vanhellenberghubar.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cecilia in de nieuwe Bavo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanhellenberghubar.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vanhellenberghubar.org\\\/\",\"name\":\"VanHellenbergHubar.org\",\"description\":\"Kunst, cultuur &amp; erfgoed\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanhellenberghubar.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.vanhellenberghubar.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"nl-NL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanhellenberghubar.org\\\/#organization\",\"name\":\"VanHellenbergHubar.Org\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vanhellenberghubar.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanhellenberghubar.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i1.wp.com\\\/www.vanhellenberghubar.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/11\\\/BVHH_logo_basis1-kleiner.png?fit=456%2C506&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i1.wp.com\\\/www.vanhellenberghubar.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/11\\\/BVHH_logo_basis1-kleiner.png?fit=456%2C506&ssl=1\",\"width\":456,\"height\":506,\"caption\":\"VanHellenbergHubar.Org\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanhellenberghubar.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/bern4dette\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Bern4dette\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/bernadettevanhellenberghubar\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/vanhellenberghubar\\\/\",\"https:\\\/\\\/nl.pinterest.com\\\/bern4dette\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCYTa5JeAX_BImf33KUQDBYA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanhellenberghubar.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3752ea7cb477fa62300b028aa62a0ce4\",\"name\":\"Bernadette van Hellenberg Hubar\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a9e60c33382c4651fc0b382ab183e1785912809b4cbce278fa233c877634a56e?s=96&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a9e60c33382c4651fc0b382ab183e1785912809b4cbce278fa233c877634a56e?s=96&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a9e60c33382c4651fc0b382ab183e1785912809b4cbce278fa233c877634a56e?s=96&r=g\",\"caption\":\"Bernadette van Hellenberg Hubar\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.vanhellenberghubar.org\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vanhellenberghubar.org\\\/index.php\\\/author\\\/bernadette\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cecilia in de nieuwe Bavo - VanHellenbergHubar.org","description":"De nieuwe Bavo in Haarlem (1895-1930) , van architect Joseph Th.J. Cuypers, zit vol verrassingen zoals dit bijzondere monogram van de naam Cecilia.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.vanhellenberghubar.org\/index.php\/cecilia-in-de-nieuwe-bavo\/","og_locale":"nl_NL","og_type":"article","og_title":"Cecilia in de nieuwe Bavo - VanHellenbergHubar.org","og_description":"De nieuwe Bavo in Haarlem (1895-1930) , van architect Joseph Th.J. Cuypers, zit vol verrassingen zoals dit bijzondere monogram van de naam Cecilia.","og_url":"https:\/\/www.vanhellenberghubar.org\/index.php\/cecilia-in-de-nieuwe-bavo\/","og_site_name":"VanHellenbergHubar.org","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/bern4dette","article_published_time":"2015-12-07T09:57:00+00:00","article_modified_time":"2020-01-06T14:53:22+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.vanhellenberghubar.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/22773355597_26952e69cf_c.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Bernadette van Hellenberg Hubar","twitter_misc":{"Geschreven door":"Bernadette van Hellenberg Hubar","Geschatte leestijd":"3 minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.vanhellenberghubar.org\/index.php\/cecilia-in-de-nieuwe-bavo\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vanhellenberghubar.org\/index.php\/cecilia-in-de-nieuwe-bavo\/"},"author":{"name":"Bernadette van Hellenberg Hubar","@id":"https:\/\/www.vanhellenberghubar.org\/#\/schema\/person\/3752ea7cb477fa62300b028aa62a0ce4"},"headline":"Cecilia in de nieuwe Bavo","datePublished":"2015-12-07T09:57:00+00:00","dateModified":"2020-01-06T14:53:22+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.vanhellenberghubar.org\/index.php\/cecilia-in-de-nieuwe-bavo\/"},"wordCount":606,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.vanhellenberghubar.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.vanhellenberghubar.org\/index.php\/cecilia-in-de-nieuwe-bavo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.vanhellenberghubar.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/22773355597_26952e69cf_c.jpg","keywords":["Cecilia","Gregorius","heiligen","Joseph Cuypers","Legenda aurea","monogram","muziek","nieuwe Bavo","sluitsteen"],"articleSection":["Bern4dette","Erfgoedverhaal","Nieuwe Bavo"],"inLanguage":"nl-NL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.vanhellenberghubar.org\/index.php\/cecilia-in-de-nieuwe-bavo\/","url":"https:\/\/www.vanhellenberghubar.org\/index.php\/cecilia-in-de-nieuwe-bavo\/","name":"Cecilia in de nieuwe Bavo - VanHellenbergHubar.org","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vanhellenberghubar.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.vanhellenberghubar.org\/index.php\/cecilia-in-de-nieuwe-bavo\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.vanhellenberghubar.org\/index.php\/cecilia-in-de-nieuwe-bavo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.vanhellenberghubar.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/22773355597_26952e69cf_c.jpg","datePublished":"2015-12-07T09:57:00+00:00","dateModified":"2020-01-06T14:53:22+00:00","description":"De nieuwe Bavo in Haarlem (1895-1930) , van architect Joseph Th.J. Cuypers, zit vol verrassingen zoals dit bijzondere monogram van de naam Cecilia.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.vanhellenberghubar.org\/index.php\/cecilia-in-de-nieuwe-bavo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"nl-NL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.vanhellenberghubar.org\/index.php\/cecilia-in-de-nieuwe-bavo\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"nl-NL","@id":"https:\/\/www.vanhellenberghubar.org\/index.php\/cecilia-in-de-nieuwe-bavo\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.vanhellenberghubar.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/22773355597_26952e69cf_c.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.vanhellenberghubar.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/22773355597_26952e69cf_c.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.vanhellenberghubar.org\/index.php\/cecilia-in-de-nieuwe-bavo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.vanhellenberghubar.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cecilia in de nieuwe Bavo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.vanhellenberghubar.org\/#website","url":"https:\/\/www.vanhellenberghubar.org\/","name":"VanHellenbergHubar.org","description":"Kunst, cultuur &amp; erfgoed","publisher":{"@id":"https:\/\/www.vanhellenberghubar.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.vanhellenberghubar.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"nl-NL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.vanhellenberghubar.org\/#organization","name":"VanHellenbergHubar.Org","url":"https:\/\/www.vanhellenberghubar.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"nl-NL","@id":"https:\/\/www.vanhellenberghubar.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i1.wp.com\/www.vanhellenberghubar.org\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/BVHH_logo_basis1-kleiner.png?fit=456%2C506&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i1.wp.com\/www.vanhellenberghubar.org\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/BVHH_logo_basis1-kleiner.png?fit=456%2C506&ssl=1","width":456,"height":506,"caption":"VanHellenbergHubar.Org"},"image":{"@id":"https:\/\/www.vanhellenberghubar.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/bern4dette","https:\/\/x.com\/Bern4dette","https:\/\/www.instagram.com\/bernadettevanhellenberghubar\/","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/vanhellenberghubar\/","https:\/\/nl.pinterest.com\/bern4dette\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCYTa5JeAX_BImf33KUQDBYA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.vanhellenberghubar.org\/#\/schema\/person\/3752ea7cb477fa62300b028aa62a0ce4","name":"Bernadette van Hellenberg Hubar","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"nl-NL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a9e60c33382c4651fc0b382ab183e1785912809b4cbce278fa233c877634a56e?s=96&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a9e60c33382c4651fc0b382ab183e1785912809b4cbce278fa233c877634a56e?s=96&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a9e60c33382c4651fc0b382ab183e1785912809b4cbce278fa233c877634a56e?s=96&r=g","caption":"Bernadette van Hellenberg Hubar"},"sameAs":["https:\/\/www.vanhellenberghubar.org"],"url":"https:\/\/www.vanhellenberghubar.org\/index.php\/author\/bernadette\/"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":8299,"url":"https:\/\/www.vanhellenberghubar.org\/index.php\/pinksteren\/","url_meta":{"origin":6856,"position":0},"title":"Pinksteren in de nieuwe Bavo\/KoepelKathedraal Haarlem","author":"Bernadette van Hellenberg Hubar","date":"15 mei 2016","format":false,"excerpt":"Pinksteren heb ik altijd het meest aansprekende feest gevonden van de katholieke kerk. Ik weet wel dat het formeel niet de belangrijkste plechtigheid is, maar voor mij is het de ultieme dag van de inspiratie. Dit woord werd al vroeg in het Nederlands vrij letterlijk vertaald als \u2018ingheestinge\u2019, de geest\u2026","rel":"","context":"In &quot;Bern4dette&quot;","block_context":{"text":"Bern4dette","link":"https:\/\/www.vanhellenberghubar.org\/index.php\/category\/bern4dette\/"},"img":{"alt_text":"Het hoogkoor van de nieuwe Bavo, ontworpen door Joseph Th.J. Cuypers (1893-1898). Foto Beeldbank RCE-Sjaan van der Jagt\/Pixelpolder 2015.","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.vanhellenberghubar.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/27020509005_0f683f2e6e_o.jpg?fit=1200%2C799&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.vanhellenberghubar.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/27020509005_0f683f2e6e_o.jpg?fit=1200%2C799&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.vanhellenberghubar.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/27020509005_0f683f2e6e_o.jpg?fit=1200%2C799&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.vanhellenberghubar.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/27020509005_0f683f2e6e_o.jpg?fit=1200%2C799&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.vanhellenberghubar.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/27020509005_0f683f2e6e_o.jpg?fit=1200%2C799&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":11426,"url":"https:\/\/www.vanhellenberghubar.org\/index.php\/museumweek-2018\/","url_meta":{"origin":6856,"position":1},"title":"Museumweek 2018 | Cuypersweekend 2018 | Pronkstuk Cuyperszaal van Joseph Cuypers","author":"Bernadette van Hellenberg Hubar","date":"7 april 2018","format":false,"excerpt":"Museumweek 2018 en Cuypersweekend 2018 in het Cuypershuis te Roermond \u2014 Wie het Cuypershuis bezoekt en daar de 'feestzaal' in de zuidelijke vleugel binnenstapt, denkt dat hij te maken heeft met een ontwerp van Pierre J.H. Cuypers. Maar dat is niet het geval. Oorspronkelijk zaten in deze beuk de houtsnijders\u2026","rel":"","context":"In &quot;Bern4dette&quot;","block_context":{"text":"Bern4dette","link":"https:\/\/www.vanhellenberghubar.org\/index.php\/category\/bern4dette\/"},"img":{"alt_text":"Museum week 2018 | De Cuyperszaal in het Cuypershuis met haar typische gewelf dat de concave versie vormt van de koepel van de nieuwe Bavo. Foto RCE Beeldbank-Sjaan van der Jagt\/Pixelpolder 2015.","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.vanhellenberghubar.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Cuyperszaal-Cuypershuis-Pixelpolder-2015.png?fit=1200%2C798&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.vanhellenberghubar.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Cuyperszaal-Cuypershuis-Pixelpolder-2015.png?fit=1200%2C798&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.vanhellenberghubar.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Cuyperszaal-Cuypershuis-Pixelpolder-2015.png?fit=1200%2C798&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.vanhellenberghubar.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Cuyperszaal-Cuypershuis-Pixelpolder-2015.png?fit=1200%2C798&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.vanhellenberghubar.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Cuyperszaal-Cuypershuis-Pixelpolder-2015.png?fit=1200%2C798&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":310,"url":"https:\/\/www.vanhellenberghubar.org\/index.php\/vue-op-de-nieuwe-bavo\/","url_meta":{"origin":6856,"position":2},"title":"Vue op de nieuwe Bavo","author":"Bernadette van Hellenberg Hubar","date":"6 november 2013","format":false,"excerpt":"Onderstaand bericht maakt deel uit van het productieproces van mijn boek over de nieuwe Bavo. Dit is tot de verschijningsdatum medio 2016 voor \u20ac 39,95 (dus met 10 euro korting) te bestellen via NieuweBavo@gmail.com (graag adresgegevens met e-mail vermelden) of via http:\/\/bit.ly\/WBOOKS-nBavo (inclusief verzendkosten). Je kunt ook meer of juist\u2026","rel":"","context":"In &quot;Nieuwe Bavo&quot;","block_context":{"text":"Nieuwe Bavo","link":"https:\/\/www.vanhellenberghubar.org\/index.php\/category\/projecten-2\/nieuwe-bavo\/"},"img":{"alt_text":"De Mariakapel van de nieuwe Bavo bezien vanaf de steigers","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.vanhellenberghubar.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/10343413015_57d7f665bc.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":12729,"url":"https:\/\/www.vanhellenberghubar.org\/index.php\/cuypers-en-het-vitruvianisme\/","url_meta":{"origin":6856,"position":3},"title":"De architecten Cuypers en het Vitruvianisme","author":"Bernadette van Hellenberg Hubar","date":"26 november 2018","format":false,"excerpt":"Voor het oktobernummer van Vakblad Vitruvius (2018) hebben we een artikel gemaakt over het vitruvianisme en de architecten Pierre J.H. en Joseph Th.J. Cuypers. Daarmee sloeg ik twee vliegen in een klap. Ik wilde namelijk de balans opmaken van waarin vader en zoon Cuypers verschillen als het gaat om het\u2026","rel":"","context":"In &quot;Bern4dette&quot;","block_context":{"text":"Bern4dette","link":"https:\/\/www.vanhellenberghubar.org\/index.php\/category\/bern4dette\/"},"img":{"alt_text":"Een van de tegeltableaus van de Roermondse Teeken- en Ambachtsschool (1904-1908). Hierin zijn de drie primaire schema\u2019s van het driehoekssysteem van Viollet-le-Duc gecombineerd tot een afbeelding, waaronder de drie sleutelwoorden uit de bijbehorende tekst in zijn \u2018Dictionnaire\u2019 staan: Geometrie, Stabiliteit en Proportie. Foto Jan Straus Roermond.","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.vanhellenberghubar.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/3-Vignet-Geometrie-proportie-Ambachtsschool-Roermond-P.J.H.-en-J.Th_.J.-Cuypers.png?fit=660%2C660&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.vanhellenberghubar.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/3-Vignet-Geometrie-proportie-Ambachtsschool-Roermond-P.J.H.-en-J.Th_.J.-Cuypers.png?fit=660%2C660&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.vanhellenberghubar.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/3-Vignet-Geometrie-proportie-Ambachtsschool-Roermond-P.J.H.-en-J.Th_.J.-Cuypers.png?fit=660%2C660&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":6463,"url":"https:\/\/www.vanhellenberghubar.org\/index.php\/koepel\/","url_meta":{"origin":6856,"position":4},"title":"Op zoek naar een koepel","author":"Bernadette van Hellenberg Hubar","date":"30 juli 2015","format":false,"excerpt":"Foto van een onbekende koepel circa 1904 van J.L.F. Huysen uit Hoorn op de beeldbank van het NHA. Deze foto is afkomstig van de beeldbank van het Noord-Hollands Archief (NHA) en staat daar onder de noemer Bavo Leidsevaart ((Voor een meer gedetailleerde weergave volg deze link naar de beeldbank van\u2026","rel":"","context":"In &quot;Bern4dette&quot;","block_context":{"text":"Bern4dette","link":"https:\/\/www.vanhellenberghubar.org\/index.php\/category\/bern4dette\/"},"img":{"alt_text":"Op zoek naar een koepel: Foto van een onbekende koepel circa 1904 van J.L.F. Huysen uit Hoorn.","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.vanhellenberghubar.org\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/NL-HlmNHA_Hrlm_25874-1024x722.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.vanhellenberghubar.org\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/NL-HlmNHA_Hrlm_25874-1024x722.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.vanhellenberghubar.org\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/NL-HlmNHA_Hrlm_25874-1024x722.jpeg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":744,"url":"https:\/\/www.vanhellenberghubar.org\/index.php\/zalig-kerstfeest\/","url_meta":{"origin":6856,"position":5},"title":"Zalig kerstfeest anno 2013","author":"Bernadette van Hellenberg Hubar","date":"25 december 2013","format":false,"excerpt":"Het onderstaande verhaal schreef ik in 2013 als kerstboodschap. Toen was het nog lang niet zeker dat ik verder mocht gaan met mijn project over de nieuwe Bavo, waarvan de waardenstelling net was afgerond. Die was bedoeld als voorbereiding voor het schrijven van een monografie naar aanleiding van de restauratie\u2026","rel":"","context":"In &quot;Cuypers&quot;","block_context":{"text":"Cuypers","link":"https:\/\/www.vanhellenberghubar.org\/index.php\/category\/onderzoek\/cuypers\/"},"img":{"alt_text":"Onderkoning Jozef van Egypte met achter hem de ezel op de Kerstkapel van de nieuwe Bavo (1898). Ontwerp Joseph Cuypers, uitvoering Cuypers & Co Roermond.","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.vanhellenberghubar.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/9715971555_41a3ff45ce_o-1024x768.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.vanhellenberghubar.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/9715971555_41a3ff45ce_o-1024x768.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.vanhellenberghubar.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/9715971555_41a3ff45ce_o-1024x768.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]}],"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vanhellenberghubar.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6856","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vanhellenberghubar.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vanhellenberghubar.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vanhellenberghubar.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vanhellenberghubar.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6856"}],"version-history":[{"count":25,"href":"https:\/\/www.vanhellenberghubar.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6856\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16713,"href":"https:\/\/www.vanhellenberghubar.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6856\/revisions\/16713"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vanhellenberghubar.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6856"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vanhellenberghubar.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6856"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vanhellenberghubar.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6856"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}