{"id":2435,"date":"2014-08-29T19:59:39","date_gmt":"2014-08-29T17:59:39","guid":{"rendered":"https:\/\/www.vanhellenberghubar.org\/?p=2435"},"modified":"2018-05-12T11:57:05","modified_gmt":"2018-05-12T09:57:05","slug":"hildegard","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.vanhellenberghubar.org\/index.php\/hildegard\/","title":{"rendered":"Diagram van ’n hemels bolwerk"},"content":{"rendered":"

Ook in de visioenen van Hildegard van Bingen spelen gebouwen een belangrijke rol. Ik kwam haar tegen bij mijn onderzoek naar de Clemenskerk van Merkelbeek, waar de jonge benedictijner monnik dom Romanus Jacobs in 1901 een bijzondere uitmonstering schilderde. ((Voor dit boek in wording zie het item over de Clemenskerk<\/a>.)) Hierin wordt onder meer de goddelijke inspiratie of openbaring voorgesteld, en een van de oudste voorbeelden binnen de benedictijner traditie is zonder meer de miniatuur waarin abdis Hildegard van Bingen de vlammen van de inspiratie over haar hoofd krijgt uitgestort.<\/p>\n

\"Hildegard<\/a>

Hildegard van Bingen, twee miniaturen uit het Liber scivias (1142-1151). Tragisch genoeg is het origineel verdwenen tijdens de Tweede Wereldoorlog. De miniaturen zijn afkomstig uit een facsimlie uit de jaren 1920. ((Zie: http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Hildegard_of_Bingen<\/a>.))<\/i><\/span><\/p><\/div>\n

Ondertussen trok ook die andere miniatuur mijn aandacht, en dat heeft natuurlijk te maken met de lezing over het hemelse Jeruzalem die ik zondag<\/strong> 31 augustus om 12.15 uur<\/strong> in de nieuwe Bavo in Haarlem geef.<\/p>\n

Hier wordt echter geen hemelse stad weergegeven, maar het gebouw van de verlossing. Dat leunt natuurlijk sterk tegen de Caelestis urbs<\/em> aan, vooral omdat een aantal beelden direct aan Johannes ontleend lijkt te zijn. Een van die elementen herken ik dankzij het genoemde onderzoek van de Clemenskerk in Merkelbeek en dat is de waterstroom die de boom des levens voedt:<\/p>\n

‘Toen toonde de engel mij een rivier met water dat leven geeft, helder als kristal, die ontsprong aan de troon van God en van het lam. Midden op het plein van de stad en omgeven door de rivier stond de levensboom, die twaalfmaal vrucht draagt, elke maand eens; en zijn loof brengt de volken genezing’<\/em>. ((Johannes, Apocalyps, 22, 1-2, geciteerd naar willibrordbijbel.nl<\/a>.))<\/p>\n

De boom zelf echter vind je niet in het bolwerk van Hildegard. Wel de engel en ook Jezus met de banderol in zijn hand, die mogelijk verwijst naar het boek des levens van het lam, waarin alle namen staan van hen die toegang hebben tot de stad. Verder lijkt er een verwijzing naar de Jacobsladder uit Genesis<\/em> in te zitten, waarbij mensen de plaats van engelen innemen die zich langs de ladder op en neer bewegen tussen hemel en aarde.<\/p>\n

Deze bijbelse associaties hebben zeker een rol gespeeld bij het vastleggen van de visioenen. Niet alleen omdat het verlossingsgebouw van Hildegard een nadere duiding is van Christus’ leer hoe de mens het koninkrijk God zal binnengaan, maar ook omdat je altijd moet aanknopen bij een bestaand referentiekader, wil de boodschap overkomen. Die boodschap is in het geval van dit gebouw behoorlijk grimmig. In de eeuwige tweespalt van de kerk tussen onvoorwaardelijke liefde enerzijds en zonde, schuld en boete anderzijds, heeft de Januskop hier het gezicht op storm staan. En wat voor een storm!<\/p>\n

Als je wil weten hoe Hildegard tegen het einde der tijden aankeek en zelf het diagram van haar verlossingsgebouw verklaarde, dan kun je dat in de synopsis verder lezen. ((De synopsis van het derde deel van de Scivias<\/em> van Hildegard von Bingen is\/was te vinden onder deze link<\/a>.)) Het verhaal dat ik zondag 31 augustus om 12.15 uur<\/strong> in de nieuwe Bavo vertel, ontvouwt een heel wat rooskleuriger perspectief op het hemels Jeruzalem.<\/p>\n

\"3D-model<\/a>

Waar zie je het hemels Jeruzalem in de nieuwe Bavo? Dat ga ik aan de hand van dit 3D-model op 31 augustus a.s. verduidelijken. Productie: wolthera.info.<\/i><\/span><\/p><\/div>\n

De bijeenkomst is in principe voor de parochie bedoeld, maar iedereen is welkom vanaf 10.00 uur<\/em> bij de start van de hoogmis. Mijn lezing begint om 12:15 uur<\/strong> en daarna is er nog alle tijd om de kathedraal te bezichtigen.<\/p>\n

B. ((Verkorte link van dit item: http:\/\/wp.me\/p4eh3s-Dh.<\/p>\n

\u2190\u00a0Terug naar het hoofdthema<\/a>!))<\/p>\n

\"Vragen?<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ook in de visioenen van Hildegard van Bingen spelen gebouwen een belangrijke rol. Ik kwam haar tegen bij mijn onderzoek naar de Clemenskerk van Merkelbeek, waar de jonge benedictijner monnik dom Romanus Jacobs in 1901 een bijzondere uitmonstering schilderde. ((Voor dit boek in wording zie het item over de Clemenskerk.)) Hierin wordt onder meer de […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_hide_featured_image":false,"_jetpack_featured_image_duplicate_dismissed":0,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[122,29,31,159,145,66,188,30,17,65],"tags":[263,806,807,92,91,14,36,264,52,8,3,6,174,191,805,38,193,265],"class_list":["post-2435","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-alberdingk-thijm","category-bern4dette","category-cuypers","category-erfgoedverhaal","category-iconografie-2","category-interbellum-twintigste-eeuw","category-muurschilderingen","category-negentiende-eeuw","category-nieuwe-bavo","category-twintigste-eeuw","tag-caelestis-urbs","tag-cuypers","tag-erfgoedverhaal","tag-gesamtkunstwerk","tag-glas-in-lood","tag-haarlem","tag-hemels-jeruzalem","tag-hildegard-von-bingen","tag-iconografie","tag-interbellum","tag-joseph-cuypers","tag-monumentale-kunst","tag-monumentale-schilderkunst","tag-muurschilderingen-2","tag-nieuwe-bavo","tag-pierre-j-h-cuypers","tag-uitmonstering","tag-wolthera-info"],"yoast_head":"\nDiagram van 'n hemels bolwerk - VanHellenbergHubar.org<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.vanhellenberghubar.org\/index.php\/hildegard\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"nl_NL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Diagram van 'n hemels bolwerk - VanHellenbergHubar.org\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ook in de visioenen van Hildegard van Bingen spelen gebouwen een belangrijke rol. Ik kwam haar tegen bij mijn onderzoek naar de Clemenskerk van Merkelbeek, waar de jonge benedictijner monnik dom Romanus Jacobs in 1901 een bijzondere uitmonstering schilderde. ((Voor dit boek in wording zie het item over de Clemenskerk.)) Hierin wordt onder meer de […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.vanhellenberghubar.org\/index.php\/hildegard\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VanHellenbergHubar.org\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/bern4dette\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-08-29T17:59:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-05-12T09:57:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.vanhellenberghubar.org\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/2014-08-23-19_07_51-Hildegard-van-Bingen.pdf-Adobe-Acrobat1-1024x611.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Bernadette van Hellenberg Hubar\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschreven door\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Bernadette van Hellenberg Hubar\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Geschatte leestijd\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanhellenberghubar.org\\\/index.php\\\/hildegard\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanhellenberghubar.org\\\/index.php\\\/hildegard\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Bernadette van Hellenberg Hubar\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanhellenberghubar.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3752ea7cb477fa62300b028aa62a0ce4\"},\"headline\":\"Diagram van ’n hemels bolwerk\",\"datePublished\":\"2014-08-29T17:59:39+00:00\",\"dateModified\":\"2018-05-12T09:57:05+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanhellenberghubar.org\\\/index.php\\\/hildegard\\\/\"},\"wordCount\":629,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanhellenberghubar.org\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanhellenberghubar.org\\\/index.php\\\/hildegard\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.vanhellenberghubar.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/06\\\/2014-08-23-19_07_51-Hildegard-van-Bingen.pdf-Adobe-Acrobat1-1024x611.jpg\",\"keywords\":[\"Caelestis urbs\",\"Cuypers\",\"Erfgoedverhaal\",\"gesamtkunstwerk\",\"glas-in-lood\",\"Haarlem\",\"hemels Jeruzalem\",\"Hildegard von Bingen\",\"iconografie\",\"interbellum\",\"Joseph Cuypers\",\"monumentale kunst\",\"monumentale schilderkunst\",\"muurschilderingen\",\"nieuwe Bavo\",\"Pierre J.H. Cuypers\",\"uitmonstering\",\"Wolthera.info\"],\"articleSection\":[\"Alberdingk Thijm\",\"Bern4dette\",\"Cuypers\",\"Erfgoedverhaal\",\"Iconografie\",\"Interbellum\",\"Muurschilderingen\",\"Negentiende eeuw\",\"Nieuwe Bavo\",\"Twintigste eeuw\"],\"inLanguage\":\"nl-NL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanhellenberghubar.org\\\/index.php\\\/hildegard\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vanhellenberghubar.org\\\/index.php\\\/hildegard\\\/\",\"name\":\"Diagram van 'n hemels bolwerk - VanHellenbergHubar.org\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanhellenberghubar.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanhellenberghubar.org\\\/index.php\\\/hildegard\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanhellenberghubar.org\\\/index.php\\\/hildegard\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.vanhellenberghubar.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/06\\\/2014-08-23-19_07_51-Hildegard-van-Bingen.pdf-Adobe-Acrobat1-1024x611.jpg\",\"datePublished\":\"2014-08-29T17:59:39+00:00\",\"dateModified\":\"2018-05-12T09:57:05+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanhellenberghubar.org\\\/index.php\\\/hildegard\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.vanhellenberghubar.org\\\/index.php\\\/hildegard\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanhellenberghubar.org\\\/index.php\\\/hildegard\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.vanhellenberghubar.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/06\\\/2014-08-23-19_07_51-Hildegard-van-Bingen.pdf-Adobe-Acrobat1.jpg?fit=1176%2C702&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.vanhellenberghubar.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/06\\\/2014-08-23-19_07_51-Hildegard-van-Bingen.pdf-Adobe-Acrobat1.jpg?fit=1176%2C702&ssl=1\",\"width\":1176,\"height\":702,\"caption\":\"Hildegard van Bingen\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanhellenberghubar.org\\\/index.php\\\/hildegard\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.vanhellenberghubar.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Diagram van ‘n hemels bolwerk\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanhellenberghubar.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vanhellenberghubar.org\\\/\",\"name\":\"VanHellenbergHubar.org\",\"description\":\"Kunst, cultuur & erfgoed\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanhellenberghubar.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.vanhellenberghubar.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"nl-NL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanhellenberghubar.org\\\/#organization\",\"name\":\"VanHellenbergHubar.Org\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vanhellenberghubar.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanhellenberghubar.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i1.wp.com\\\/www.vanhellenberghubar.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/11\\\/BVHH_logo_basis1-kleiner.png?fit=456%2C506&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i1.wp.com\\\/www.vanhellenberghubar.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/11\\\/BVHH_logo_basis1-kleiner.png?fit=456%2C506&ssl=1\",\"width\":456,\"height\":506,\"caption\":\"VanHellenbergHubar.Org\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanhellenberghubar.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/bern4dette\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Bern4dette\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/bernadettevanhellenberghubar\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/vanhellenberghubar\\\/\",\"https:\\\/\\\/nl.pinterest.com\\\/bern4dette\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCYTa5JeAX_BImf33KUQDBYA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanhellenberghubar.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3752ea7cb477fa62300b028aa62a0ce4\",\"name\":\"Bernadette van Hellenberg Hubar\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a9e60c33382c4651fc0b382ab183e1785912809b4cbce278fa233c877634a56e?s=96&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a9e60c33382c4651fc0b382ab183e1785912809b4cbce278fa233c877634a56e?s=96&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a9e60c33382c4651fc0b382ab183e1785912809b4cbce278fa233c877634a56e?s=96&r=g\",\"caption\":\"Bernadette van Hellenberg Hubar\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.vanhellenberghubar.org\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vanhellenberghubar.org\\\/index.php\\\/author\\\/bernadette\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Diagram van 'n hemels bolwerk - VanHellenbergHubar.org","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.vanhellenberghubar.org\/index.php\/hildegard\/","og_locale":"nl_NL","og_type":"article","og_title":"Diagram van 'n hemels bolwerk - VanHellenbergHubar.org","og_description":"Ook in de visioenen van Hildegard van Bingen spelen gebouwen een belangrijke rol. Ik kwam haar tegen bij mijn onderzoek naar de Clemenskerk van Merkelbeek, waar de jonge benedictijner monnik dom Romanus Jacobs in 1901 een bijzondere uitmonstering schilderde. ((Voor dit boek in wording zie het item over de Clemenskerk.)) Hierin wordt onder meer de […]","og_url":"https:\/\/www.vanhellenberghubar.org\/index.php\/hildegard\/","og_site_name":"VanHellenbergHubar.org","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/bern4dette","article_published_time":"2014-08-29T17:59:39+00:00","article_modified_time":"2018-05-12T09:57:05+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.vanhellenberghubar.org\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/2014-08-23-19_07_51-Hildegard-van-Bingen.pdf-Adobe-Acrobat1-1024x611.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Bernadette van Hellenberg Hubar","twitter_misc":{"Geschreven door":"Bernadette van Hellenberg Hubar","Geschatte leestijd":"3 minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.vanhellenberghubar.org\/index.php\/hildegard\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vanhellenberghubar.org\/index.php\/hildegard\/"},"author":{"name":"Bernadette van Hellenberg Hubar","@id":"https:\/\/www.vanhellenberghubar.org\/#\/schema\/person\/3752ea7cb477fa62300b028aa62a0ce4"},"headline":"Diagram van ’n hemels bolwerk","datePublished":"2014-08-29T17:59:39+00:00","dateModified":"2018-05-12T09:57:05+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.vanhellenberghubar.org\/index.php\/hildegard\/"},"wordCount":629,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.vanhellenberghubar.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.vanhellenberghubar.org\/index.php\/hildegard\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.vanhellenberghubar.org\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/2014-08-23-19_07_51-Hildegard-van-Bingen.pdf-Adobe-Acrobat1-1024x611.jpg","keywords":["Caelestis urbs","Cuypers","Erfgoedverhaal","gesamtkunstwerk","glas-in-lood","Haarlem","hemels Jeruzalem","Hildegard von Bingen","iconografie","interbellum","Joseph Cuypers","monumentale kunst","monumentale schilderkunst","muurschilderingen","nieuwe Bavo","Pierre J.H. Cuypers","uitmonstering","Wolthera.info"],"articleSection":["Alberdingk Thijm","Bern4dette","Cuypers","Erfgoedverhaal","Iconografie","Interbellum","Muurschilderingen","Negentiende eeuw","Nieuwe Bavo","Twintigste eeuw"],"inLanguage":"nl-NL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.vanhellenberghubar.org\/index.php\/hildegard\/","url":"https:\/\/www.vanhellenberghubar.org\/index.php\/hildegard\/","name":"Diagram van 'n hemels bolwerk - VanHellenbergHubar.org","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vanhellenberghubar.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.vanhellenberghubar.org\/index.php\/hildegard\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.vanhellenberghubar.org\/index.php\/hildegard\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.vanhellenberghubar.org\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/2014-08-23-19_07_51-Hildegard-van-Bingen.pdf-Adobe-Acrobat1-1024x611.jpg","datePublished":"2014-08-29T17:59:39+00:00","dateModified":"2018-05-12T09:57:05+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.vanhellenberghubar.org\/index.php\/hildegard\/#breadcrumb"},"inLanguage":"nl-NL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.vanhellenberghubar.org\/index.php\/hildegard\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"nl-NL","@id":"https:\/\/www.vanhellenberghubar.org\/index.php\/hildegard\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.vanhellenberghubar.org\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/2014-08-23-19_07_51-Hildegard-van-Bingen.pdf-Adobe-Acrobat1.jpg?fit=1176%2C702&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/www.vanhellenberghubar.org\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/2014-08-23-19_07_51-Hildegard-van-Bingen.pdf-Adobe-Acrobat1.jpg?fit=1176%2C702&ssl=1","width":1176,"height":702,"caption":"Hildegard van Bingen"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.vanhellenberghubar.org\/index.php\/hildegard\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.vanhellenberghubar.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Diagram van ‘n hemels bolwerk"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.vanhellenberghubar.org\/#website","url":"https:\/\/www.vanhellenberghubar.org\/","name":"VanHellenbergHubar.org","description":"Kunst, cultuur & erfgoed","publisher":{"@id":"https:\/\/www.vanhellenberghubar.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.vanhellenberghubar.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"nl-NL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.vanhellenberghubar.org\/#organization","name":"VanHellenbergHubar.Org","url":"https:\/\/www.vanhellenberghubar.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"nl-NL","@id":"https:\/\/www.vanhellenberghubar.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i1.wp.com\/www.vanhellenberghubar.org\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/BVHH_logo_basis1-kleiner.png?fit=456%2C506&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i1.wp.com\/www.vanhellenberghubar.org\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/BVHH_logo_basis1-kleiner.png?fit=456%2C506&ssl=1","width":456,"height":506,"caption":"VanHellenbergHubar.Org"},"image":{"@id":"https:\/\/www.vanhellenberghubar.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/bern4dette","https:\/\/x.com\/Bern4dette","https:\/\/www.instagram.com\/bernadettevanhellenberghubar\/","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/vanhellenberghubar\/","https:\/\/nl.pinterest.com\/bern4dette\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCYTa5JeAX_BImf33KUQDBYA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.vanhellenberghubar.org\/#\/schema\/person\/3752ea7cb477fa62300b028aa62a0ce4","name":"Bernadette van Hellenberg Hubar","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"nl-NL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a9e60c33382c4651fc0b382ab183e1785912809b4cbce278fa233c877634a56e?s=96&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a9e60c33382c4651fc0b382ab183e1785912809b4cbce278fa233c877634a56e?s=96&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a9e60c33382c4651fc0b382ab183e1785912809b4cbce278fa233c877634a56e?s=96&r=g","caption":"Bernadette van Hellenberg Hubar"},"sameAs":["https:\/\/www.vanhellenberghubar.org"],"url":"https:\/\/www.vanhellenberghubar.org\/index.php\/author\/bernadette\/"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":3440,"url":"https:\/\/www.vanhellenberghubar.org\/index.php\/en-nu-de-fragmenten-nog\/","url_meta":{"origin":2435,"position":0},"title":"En nu de fragmenten …","author":"Bernadette van Hellenberg Hubar","date":"20 augustus 2014","format":false,"excerpt":"Je denkt vast dat dit item gaat over de mensen van de SRAL die de schilderingen van de Clemenskerk in Merkelbeek weer helemaal toonbaar hebben gemaakt. Inderdaad, ze hebben prachtig werk geleverd, maar zij zijn al klaar. Op de laatste foto na toont het beeldmateriaal hierboven de stand van zaken\u2026","rel":"","context":"In "Erfgoedverhaal"","block_context":{"text":"Erfgoedverhaal","link":"https:\/\/www.vanhellenberghubar.org\/index.php\/category\/erfgoedverhaal\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.vanhellenberghubar.org\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/Merkelbeek-mc-16-apr-14-62-Large.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.vanhellenberghubar.org\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/Merkelbeek-mc-16-apr-14-62-Large.jpg?resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.vanhellenberghubar.org\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/Merkelbeek-mc-16-apr-14-62-Large.jpg?resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.vanhellenberghubar.org\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/Merkelbeek-mc-16-apr-14-62-Large.jpg?resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.vanhellenberghubar.org\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/Merkelbeek-mc-16-apr-14-62-Large.jpg?resize=1050%2C600 3x, https:\/\/i0.wp.com\/www.vanhellenberghubar.org\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/Merkelbeek-mc-16-apr-14-62-Large.jpg?resize=1400%2C800 4x"},"classes":[]},{"id":4409,"url":"https:\/\/www.vanhellenberghubar.org\/index.php\/veronica\/","url_meta":{"origin":2435,"position":1},"title":"Veronica","author":"Bernadette van Hellenberg Hubar","date":"19 oktober 2014","format":false,"excerpt":"Moet je kijken hoe mooi! Dit is een van de muurschilderingen in de kapel van het heilig Aanschijn in de Servaaskerk te Maastricht die eind negentiende eeuw onder leiding van Pierre J.H. Cuypers tot stand is gekomen. Centraal daarin staat de verering van de doek van Veronica waaraan de afbeelding\u2026","rel":"","context":"In "Cuypers"","block_context":{"text":"Cuypers","link":"https:\/\/www.vanhellenberghubar.org\/index.php\/category\/onderzoek\/cuypers\/"},"img":{"alt_text":"Pierre J.H. Cuypers, Detail van de meander in de kapel van het heilig Aanschijn in de Servaaskerk te Maastricht. bvhh.nu 2014.","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.vanhellenberghubar.org\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/000040-Detail-meander-kapel-h.-Aanschijn-Servaaskerk-1.jpg?fit=595%2C300&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.vanhellenberghubar.org\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/000040-Detail-meander-kapel-h.-Aanschijn-Servaaskerk-1.jpg?fit=595%2C300&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.vanhellenberghubar.org\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/000040-Detail-meander-kapel-h.-Aanschijn-Servaaskerk-1.jpg?fit=595%2C300&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":3392,"url":"https:\/\/www.vanhellenberghubar.org\/index.php\/memorylane-cuypersfamily\/","url_meta":{"origin":2435,"position":2},"title":"Down memorylane | Bovendonk te Hoeven","author":"Bernadette van Hellenberg Hubar","date":"15 augustus 2014","format":false,"excerpt":"Soms kom je uit bij een trip down memorylane en dat was bij mij het geval met Bovendonk. Ik was op zoek naar wat Thijm ook al weer vond van de pond\u00e9ration van Viollet-le-Duc - want die speelt natuurlijk bij de nieuwe Bavo ook een belangrijke rol*\u00a0- en toen kwam\u2026","rel":"","context":"In "Alberdingk Thijm"","block_context":{"text":"Alberdingk Thijm","link":"https:\/\/www.vanhellenberghubar.org\/index.php\/category\/onderzoek\/alberdingk-thijm\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.vanhellenberghubar.org\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/Omslag-CBA-Bovendonk-Hoeven-2008.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.vanhellenberghubar.org\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/Omslag-CBA-Bovendonk-Hoeven-2008.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.vanhellenberghubar.org\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/Omslag-CBA-Bovendonk-Hoeven-2008.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":6188,"url":"https:\/\/www.vanhellenberghubar.org\/index.php\/lezing-13april15\/","url_meta":{"origin":2435,"position":3},"title":"Tweemaal lezing ‘Genade van de steiger’","author":"Bernadette van Hellenberg Hubar","date":"5 maart 2015","format":false,"excerpt":"Op 13 april aanstaande houd ik een lezing voor de kring Maastricht van Limburgs Geschied- en Oudheidkundig Genootschap en op 22 april voor de stichting RURA te Roermond.\u00a0Hieronder vind je de aankondiging! ... Een van de schilderingen van F.H. Bach in de Juvenaatskapel te Maastricht (1922-1927). Foto: Beeldbank RCE-Pixelpolder. Bernadette\u2026","rel":"","context":"In "Bern4dette"","block_context":{"text":"Bern4dette","link":"https:\/\/www.vanhellenberghubar.org\/index.php\/category\/bern4dette\/"},"img":{"alt_text":"Lezing 'Genade van de Steiger': F.H. Bach in de Juvenaatskapel te Maastricht (1922-1927).","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.vanhellenberghubar.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/16535065150_5f4455e889_o.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.vanhellenberghubar.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/16535065150_5f4455e889_o.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.vanhellenberghubar.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/16535065150_5f4455e889_o.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.vanhellenberghubar.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/16535065150_5f4455e889_o.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":18761,"url":"https:\/\/www.vanhellenberghubar.org\/index.php\/tussen-expressionisme-en-de-beuroner-school-vitruvius\/","url_meta":{"origin":2435,"position":4},"title":"Tussen expressionisme en de Beuroner school | Vitruvius","author":"Bernadette van Hellenberg Hubar","date":"13 april 2022","format":false,"excerpt":"Tussen expressionisme en de Beuroner school \u2014 Het aprilnummer van Vitruvius ligt op de plank. Nou ja, plank ... een virtuele plank dan wel, want Uitgeverij Educom heeft met Vitruvius de eerste stap gezet naar een digitaal tijdschrift. Het wordt dus niet langer in inkt en papier geproduceerd, maar wel\u2026","rel":"","context":"In "Bern4dette"","block_context":{"text":"Bern4dette","link":"https:\/\/www.vanhellenberghubar.org\/index.php\/category\/bern4dette\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.vanhellenberghubar.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Agathakerk-Pierre-J.J.M.-Cuypers-Lambert-Lourijsen-collage.jpeg?fit=1200%2C856&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.vanhellenberghubar.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Agathakerk-Pierre-J.J.M.-Cuypers-Lambert-Lourijsen-collage.jpeg?fit=1200%2C856&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.vanhellenberghubar.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Agathakerk-Pierre-J.J.M.-Cuypers-Lambert-Lourijsen-collage.jpeg?fit=1200%2C856&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.vanhellenberghubar.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Agathakerk-Pierre-J.J.M.-Cuypers-Lambert-Lourijsen-collage.jpeg?fit=1200%2C856&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.vanhellenberghubar.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Agathakerk-Pierre-J.J.M.-Cuypers-Lambert-Lourijsen-collage.jpeg?fit=1200%2C856&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":4290,"url":"https:\/\/www.vanhellenberghubar.org\/index.php\/nieuwsbrief-september-2014\/","url_meta":{"origin":2435,"position":5},"title":"Najaarsnieuwsbrief 2014","author":"Bernadette van Hellenberg Hubar","date":"30 september 2014","format":false,"excerpt":"Hij lag alweer even op de plank, deze nieuwsbrief: te rijpen in de zon tot het tijd werd om te oogsten. Een concreet verzoek van een vriend van mij gaf het sein om er wat vaart achter te zetten. Daar kom ik aan het eind van dit schrijven op terug.\u2026","rel":"","context":"In "Bern4dette"","block_context":{"text":"Bern4dette","link":"https:\/\/www.vanhellenberghubar.org\/index.php\/category\/bern4dette\/"},"img":{"alt_text":"Bavo ramen Dibbets Haarlems Dagblad 2","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.vanhellenberghubar.org\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/Bavo-ramen-Dibbets-Haarlems-Dagblad-2-990x1024.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.vanhellenberghubar.org\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/Bavo-ramen-Dibbets-Haarlems-Dagblad-2-990x1024.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.vanhellenberghubar.org\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/Bavo-ramen-Dibbets-Haarlems-Dagblad-2-990x1024.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]}],"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vanhellenberghubar.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2435","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vanhellenberghubar.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vanhellenberghubar.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vanhellenberghubar.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vanhellenberghubar.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2435"}],"version-history":[{"count":35,"href":"https:\/\/www.vanhellenberghubar.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2435\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11945,"href":"https:\/\/www.vanhellenberghubar.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2435\/revisions\/11945"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vanhellenberghubar.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2435"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vanhellenberghubar.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2435"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vanhellenberghubar.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2435"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}